龌龊
Откройте для себя звуковую символику на мандаринском языке с помощью нашей базы данных китайских идеофон
| Китайский традиционный | 齷齪 |
|---|---|
| Китайский упрощённый | 龌龊 |
| Пиньинь с тонами | wò~chuò |
| Пиньинь с цифровым тоном | wo4~chuo4 |
| Пиньинь без тонов | wo~chuo |
| ipa_toneletter | wo˥˩~ʈʂʰwo˥˩ |
| ipa_tonenumber | wo51~ʈʂʰwo51 |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | VISUAL |
| Определение | (齷齪, 龌龊)1.器量局促；狹小。 《文選‧張衡＜西京賦＞》： “獨儉嗇以齷齪， 忘蟋蟀之謂何。” 薛綜 注： “《漢書》注曰： 齷齪， 小節也。” 南朝 宋 鮑照 《代放歌行》： “小人自齷齪， 安知曠士懷？” 唐 王勃 《秋日游蓮池序》： “人間齷齪， 抱風雲者幾人。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄‧重經學》： “故一時耆儒夙學， 布列朝班， 而 漢 學始大著， 齷齪之儒， 自蹍足而退矣。” 2.肮髒。 元 高文秀 《黑旋風》第一摺： “他見我風吹的齷齪， 是這鼻凹裏黑。” 《古今小說‧沈小霞相會出師表》： “賃房儘有， 只是齷齪低窪， 急切難得中意的。” 周而復 《上海的早晨》第一部十八： “不管什麼衣服穿到他身上總不像樣， 也不大合身， 不等兩天， 不是齷齪了， 就是扯破了。” 3.卑鄙， 醜惡。 宋 方勺 《青溪寇軌》： “當軸者皆齷齪邪佞之徒， 但知以聲色土木淫蠱上心耳。” 明 歸有光 《亡友方思曾墓表》： “與其客飲酒放歌， 絕不與豪貴人通。 間與之相涉， 視其齷齪， 必以氣陵之。” 茅盾 《清明前後》第一幕： “這些政治社會上的黑暗齷齪， 使得 趙自芳 近來更加常常動感情， 更加躁急。” |
| orthograpic_variants | 握齱, 齷齪 |
| morphological_template | RR |
| Радикальный | 齒 |
| character1_freq | 1.9309 |
| character2_freq | 1.9457 |
| character1_family_size | 1 |
| character2_family_size | 1 |
| character1_semantic_radical | 齿 |
| character2_semantic_radical | 齿 |
| character1_semantic_radical_freq | 101.8469 |
| character2_semantic_radical_freq | 101.8469 |
| character1_semantic_family_size | 10 |
| character2_semantic_family_size | 10 |
| character1_phonetic_component | 屋 |
| character1_phonetic_component_freq | 172.3457 |
| character1_phonetic_family_size | 5 |
| междометие | notinterjection |
| Китайский традиционный | 齷齪 |
|---|---|
| Китайский упрощённый | 龌龊 |
| Пиньинь с тонами | wò~chuò |
| Пиньинь с цифровым тоном | wo4~chuo4 |
| Пиньинь без тонов | wo~chuo |
| ipa_toneletter | wo˥˩~ʈʂʰwo˥˩ |
| ipa_tonenumber | wo51~ʈʂʰwo51 |
| language_stage | OC-MC |
| data_source | Kroll |
| sensory_imagery | VISUAL |
| Определение | strait and narrow, cramped and confined |
| orthograpic_variants | 握齱, 齷齪 |
| morphological_template | RR |
| Радикальный | 齒 |
| character1_freq | 1.9309 |
| character2_freq | 1.9457 |
| character1_family_size | 1 |
| character2_family_size | 1 |
| character1_semantic_radical | 齿 |
| character2_semantic_radical | 齿 |
| character1_semantic_radical_freq | 101.8469 |
| character2_semantic_radical_freq | 101.8469 |
| character1_semantic_family_size | 10 |
| character2_semantic_family_size | 10 |
| character1_phonetic_component | 屋 |
| character1_phonetic_component_freq | 172.3457 |
| character1_phonetic_family_size | 5 |
| междометие | notinterjection |
