祁祁
Kugundua ishara ya sauti katika Mandarin na yetu Kichina Ideophone Database
| Kichina cha Zamani | 祁祁 |
|---|
| Kichina Rahisi | 祁祁 |
|---|
| Pinyin kwa tones | qí~qí |
|---|
| Pinyin na sauti ya nambari | qi2~qi2 |
|---|
| Pinyin bila ya tani | qi~qi |
|---|
| ipa_toneletter | tɕʰi˧˥~tɕʰi˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕʰi35~tɕʰi35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gij~gij |
|---|
| middle_chinese_ipa | gij¹~gij¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g]rij~[g]rij |
|---|
| language_stage | OC |
|---|
| data_source | Shijing |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Msimamo mkali | 礻 |
|---|
| Uingiliano | notinterjection |
|---|
| Kumbuka | radical support? |
|---|
| Kichina cha Zamani | 祁祁 |
|---|
| Kichina Rahisi | 祁祁 |
|---|
| Pinyin kwa tones | qí~qí |
|---|
| Pinyin na sauti ya nambari | qi2~qi2 |
|---|
| Pinyin bila ya tani | qi~qi |
|---|
| ipa_toneletter | tɕʰi˧˥~tɕʰi˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕʰi35~tɕʰi35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gij~gij |
|---|
| middle_chinese_ipa | gij¹~gij¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g]rij~[g]rij |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Fasili | 1.眾多貌；盛貌。 《詩‧豳風‧七月》： “春日遲遲， 采蘩祁祁。” 毛 傳： “祁祁， 眾多也。” 唐 柳宗元 《南岳般舟和尚第二碑》： “同道祁祁， 功庸以敦。” 蔣之翹 輯注： “祁祁， 盛貌。” 2.舒緩貌。 《詩‧召南‧采蘩》： “被之祁祁， 薄言還歸。” 毛 傳： “祁祁， 舒遲也。” 《詩‧小雅‧大田》： “有渰萋萋， 興雨祁祁。” 毛 傳： “祁祁， 徐也。” 3.嫻靜貌；和順貌。 《詩‧大雅‧韓奕》： “諸娣從之， 祁祁如雲。” 毛 傳： “祁祁， 徐靚也。” 《文選‧班固＜東都賦＞》： “習習祥風， 祁祁甘雨。” 劉良 注： “習習、祁祁， 風雨和貌。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Msimamo mkali | 礻 |
|---|
| Uingiliano | notinterjection |
|---|
| Kumbuka | radical support? |
|---|
| Kichina cha Zamani | 祁祁 |
|---|
| Kichina Rahisi | 祁祁 |
|---|
| Pinyin kwa tones | qí~qí |
|---|
| Pinyin na sauti ya nambari | qi2~qi2 |
|---|
| Pinyin bila ya tani | qi~qi |
|---|
| ipa_toneletter | tɕʰi˧˥~tɕʰi˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕʰi35~tɕʰi35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gij~gij |
|---|
| middle_chinese_ipa | gij¹~gij¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g]rij~[g]rij |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Fasili | lushly teeming; softly and gently |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Msimamo mkali | 礻 |
|---|
| Uingiliano | notinterjection |
|---|
| Kumbuka | radical support? |
|---|
| Kichina cha Zamani | 祁祁 |
|---|
| Kichina Rahisi | 祁祁 |
|---|
| Pinyin kwa tones | qí~qí |
|---|
| Pinyin na sauti ya nambari | qi2~qi2 |
|---|
| Pinyin bila ya tani | qi~qi |
|---|
| ipa_toneletter | tɕʰi˧˥~tɕʰi˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕʰi35~tɕʰi35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gij~gij |
|---|
| middle_chinese_ipa | gij¹~gij¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g]rə[j]~[g]rə[j] |
|---|
| language_stage | OC |
|---|
| data_source | Shijing |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Msimamo mkali | 礻 |
|---|
| Uingiliano | notinterjection |
|---|
| Kumbuka | radical support? |
|---|
| Kichina cha Zamani | 祁祁 |
|---|
| Kichina Rahisi | 祁祁 |
|---|
| Pinyin kwa tones | qí~qí |
|---|
| Pinyin na sauti ya nambari | qi2~qi2 |
|---|
| Pinyin bila ya tani | qi~qi |
|---|
| ipa_toneletter | tɕʰi˧˥~tɕʰi˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕʰi35~tɕʰi35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gij~gij |
|---|
| middle_chinese_ipa | gij¹~gij¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g]rə[j]~[g]rə[j] |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Fasili | 1.眾多貌；盛貌。 《詩‧豳風‧七月》： “春日遲遲， 采蘩祁祁。” 毛 傳： “祁祁， 眾多也。” 唐 柳宗元 《南岳般舟和尚第二碑》： “同道祁祁， 功庸以敦。” 蔣之翹 輯注： “祁祁， 盛貌。” 2.舒緩貌。 《詩‧召南‧采蘩》： “被之祁祁， 薄言還歸。” 毛 傳： “祁祁， 舒遲也。” 《詩‧小雅‧大田》： “有渰萋萋， 興雨祁祁。” 毛 傳： “祁祁， 徐也。” 3.嫻靜貌；和順貌。 《詩‧大雅‧韓奕》： “諸娣從之， 祁祁如雲。” 毛 傳： “祁祁， 徐靚也。” 《文選‧班固＜東都賦＞》： “習習祥風， 祁祁甘雨。” 劉良 注： “習習、祁祁， 風雨和貌。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Msimamo mkali | 礻 |
|---|
| Uingiliano | notinterjection |
|---|
| Kumbuka | radical support? |
|---|
| Kichina cha Zamani | 祁祁 |
|---|
| Kichina Rahisi | 祁祁 |
|---|
| Pinyin kwa tones | qí~qí |
|---|
| Pinyin na sauti ya nambari | qi2~qi2 |
|---|
| Pinyin bila ya tani | qi~qi |
|---|
| ipa_toneletter | tɕʰi˧˥~tɕʰi˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕʰi35~tɕʰi35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gij~gij |
|---|
| middle_chinese_ipa | gij¹~gij¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g]rə[j]~[g]rə[j] |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Fasili | lushly teeming; softly and gently |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Msimamo mkali | 礻 |
|---|
| Uingiliano | notinterjection |
|---|
| Kumbuka | radical support? |
|---|
| Kichina cha Zamani | 祁祁 |
|---|
| Kichina Rahisi | 祁祁 |
|---|
| Pinyin kwa tones | qí~qí |
|---|
| Pinyin na sauti ya nambari | qi2~qi2 |
|---|
| Pinyin bila ya tani | qi~qi |
|---|
| ipa_toneletter | tɕʰi˧˥~tɕʰi˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕʰi35~tɕʰi35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gij~gij |
|---|
| middle_chinese_ipa | gij¹~gij¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g]rij~[g]rij |
|---|
| language_stage | OC |
|---|
| data_source | Shijing |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Msimamo mkali | 礻 |
|---|
| Uingiliano | notinterjection |
|---|
| Kichina cha Zamani | 祁祁 |
|---|
| Kichina Rahisi | 祁祁 |
|---|
| Pinyin kwa tones | qí~qí |
|---|
| Pinyin na sauti ya nambari | qi2~qi2 |
|---|
| Pinyin bila ya tani | qi~qi |
|---|
| ipa_toneletter | tɕʰi˧˥~tɕʰi˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕʰi35~tɕʰi35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gij~gij |
|---|
| middle_chinese_ipa | gij¹~gij¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g]rij~[g]rij |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Fasili | 1.眾多貌；盛貌。 《詩‧豳風‧七月》： “春日遲遲， 采蘩祁祁。” 毛 傳： “祁祁， 眾多也。” 唐 柳宗元 《南岳般舟和尚第二碑》： “同道祁祁， 功庸以敦。” 蔣之翹 輯注： “祁祁， 盛貌。” 2.舒緩貌。 《詩‧召南‧采蘩》： “被之祁祁， 薄言還歸。” 毛 傳： “祁祁， 舒遲也。” 《詩‧小雅‧大田》： “有渰萋萋， 興雨祁祁。” 毛 傳： “祁祁， 徐也。” 3.嫻靜貌；和順貌。 《詩‧大雅‧韓奕》： “諸娣從之， 祁祁如雲。” 毛 傳： “祁祁， 徐靚也。” 《文選‧班固＜東都賦＞》： “習習祥風， 祁祁甘雨。” 劉良 注： “習習、祁祁， 風雨和貌。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Msimamo mkali | 礻 |
|---|
| Uingiliano | notinterjection |
|---|
| Kichina cha Zamani | 祁祁 |
|---|
| Kichina Rahisi | 祁祁 |
|---|
| Pinyin kwa tones | qí~qí |
|---|
| Pinyin na sauti ya nambari | qi2~qi2 |
|---|
| Pinyin bila ya tani | qi~qi |
|---|
| ipa_toneletter | tɕʰi˧˥~tɕʰi˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕʰi35~tɕʰi35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gij~gij |
|---|
| middle_chinese_ipa | gij¹~gij¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g]rij~[g]rij |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Fasili | lushly teeming; softly and gently |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Msimamo mkali | 礻 |
|---|
| Uingiliano | notinterjection |
|---|
| Kichina cha Zamani | 祁祁 |
|---|
| Kichina Rahisi | 祁祁 |
|---|
| Pinyin kwa tones | qí~qí |
|---|
| Pinyin na sauti ya nambari | qi2~qi2 |
|---|
| Pinyin bila ya tani | qi~qi |
|---|
| ipa_toneletter | tɕʰi˧˥~tɕʰi˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕʰi35~tɕʰi35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gij~gij |
|---|
| middle_chinese_ipa | gij¹~gij¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g]rə[j]~[g]rə[j] |
|---|
| language_stage | OC |
|---|
| data_source | Shijing |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Msimamo mkali | 礻 |
|---|
| Uingiliano | notinterjection |
|---|
| Kichina cha Zamani | 祁祁 |
|---|
| Kichina Rahisi | 祁祁 |
|---|
| Pinyin kwa tones | qí~qí |
|---|
| Pinyin na sauti ya nambari | qi2~qi2 |
|---|
| Pinyin bila ya tani | qi~qi |
|---|
| ipa_toneletter | tɕʰi˧˥~tɕʰi˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕʰi35~tɕʰi35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gij~gij |
|---|
| middle_chinese_ipa | gij¹~gij¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g]rə[j]~[g]rə[j] |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Fasili | 1.眾多貌；盛貌。 《詩‧豳風‧七月》： “春日遲遲， 采蘩祁祁。” 毛 傳： “祁祁， 眾多也。” 唐 柳宗元 《南岳般舟和尚第二碑》： “同道祁祁， 功庸以敦。” 蔣之翹 輯注： “祁祁， 盛貌。” 2.舒緩貌。 《詩‧召南‧采蘩》： “被之祁祁， 薄言還歸。” 毛 傳： “祁祁， 舒遲也。” 《詩‧小雅‧大田》： “有渰萋萋， 興雨祁祁。” 毛 傳： “祁祁， 徐也。” 3.嫻靜貌；和順貌。 《詩‧大雅‧韓奕》： “諸娣從之， 祁祁如雲。” 毛 傳： “祁祁， 徐靚也。” 《文選‧班固＜東都賦＞》： “習習祥風， 祁祁甘雨。” 劉良 注： “習習、祁祁， 風雨和貌。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Msimamo mkali | 礻 |
|---|
| Uingiliano | notinterjection |
|---|
| Kichina cha Zamani | 祁祁 |
|---|
| Kichina Rahisi | 祁祁 |
|---|
| Pinyin kwa tones | qí~qí |
|---|
| Pinyin na sauti ya nambari | qi2~qi2 |
|---|
| Pinyin bila ya tani | qi~qi |
|---|
| ipa_toneletter | tɕʰi˧˥~tɕʰi˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕʰi35~tɕʰi35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gij~gij |
|---|
| middle_chinese_ipa | gij¹~gij¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g]rə[j]~[g]rə[j] |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Fasili | lushly teeming; softly and gently |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Msimamo mkali | 礻 |
|---|
| Uingiliano | notinterjection |
|---|
| Kichina cha Zamani | 祁祁 |
|---|
| Kichina Rahisi | 祁祁 |
|---|
| Pinyin kwa tones | qí~qí |
|---|
| Pinyin na sauti ya nambari | qi2~qi2 |
|---|
| Pinyin bila ya tani | qi~qi |
|---|
| ipa_toneletter | tɕʰi˧˥~tɕʰi˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕʰi35~tɕʰi35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gij~gij |
|---|
| middle_chinese_ipa | gij¹~gij¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g]rij~[g]rij |
|---|
| language_stage | OC |
|---|
| data_source | Shijing |
|---|
| sensory_imagery | MOVEMENT |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Msimamo mkali | 礻 |
|---|
| Uingiliano | notinterjection |
|---|
| Kumbuka | radical support? |
|---|
| Kichina cha Zamani | 祁祁 |
|---|
| Kichina Rahisi | 祁祁 |
|---|
| Pinyin kwa tones | qí~qí |
|---|
| Pinyin na sauti ya nambari | qi2~qi2 |
|---|
| Pinyin bila ya tani | qi~qi |
|---|
| ipa_toneletter | tɕʰi˧˥~tɕʰi˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕʰi35~tɕʰi35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gij~gij |
|---|
| middle_chinese_ipa | gij¹~gij¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g]rij~[g]rij |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | MOVEMENT |
|---|
| Fasili | 1.眾多貌；盛貌。 《詩‧豳風‧七月》： “春日遲遲， 采蘩祁祁。” 毛 傳： “祁祁， 眾多也。” 唐 柳宗元 《南岳般舟和尚第二碑》： “同道祁祁， 功庸以敦。” 蔣之翹 輯注： “祁祁， 盛貌。” 2.舒緩貌。 《詩‧召南‧采蘩》： “被之祁祁， 薄言還歸。” 毛 傳： “祁祁， 舒遲也。” 《詩‧小雅‧大田》： “有渰萋萋， 興雨祁祁。” 毛 傳： “祁祁， 徐也。” 3.嫻靜貌；和順貌。 《詩‧大雅‧韓奕》： “諸娣從之， 祁祁如雲。” 毛 傳： “祁祁， 徐靚也。” 《文選‧班固＜東都賦＞》： “習習祥風， 祁祁甘雨。” 劉良 注： “習習、祁祁， 風雨和貌。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Msimamo mkali | 礻 |
|---|
| Uingiliano | notinterjection |
|---|
| Kumbuka | radical support? |
|---|
| Kichina cha Zamani | 祁祁 |
|---|
| Kichina Rahisi | 祁祁 |
|---|
| Pinyin kwa tones | qí~qí |
|---|
| Pinyin na sauti ya nambari | qi2~qi2 |
|---|
| Pinyin bila ya tani | qi~qi |
|---|
| ipa_toneletter | tɕʰi˧˥~tɕʰi˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕʰi35~tɕʰi35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gij~gij |
|---|
| middle_chinese_ipa | gij¹~gij¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g]rij~[g]rij |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | MOVEMENT |
|---|
| Fasili | lushly teeming; softly and gently |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Msimamo mkali | 礻 |
|---|
| Uingiliano | notinterjection |
|---|
| Kumbuka | radical support? |
|---|
| Kichina cha Zamani | 祁祁 |
|---|
| Kichina Rahisi | 祁祁 |
|---|
| Pinyin kwa tones | qí~qí |
|---|
| Pinyin na sauti ya nambari | qi2~qi2 |
|---|
| Pinyin bila ya tani | qi~qi |
|---|
| ipa_toneletter | tɕʰi˧˥~tɕʰi˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕʰi35~tɕʰi35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gij~gij |
|---|
| middle_chinese_ipa | gij¹~gij¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g]rə[j]~[g]rə[j] |
|---|
| language_stage | OC |
|---|
| data_source | Shijing |
|---|
| sensory_imagery | MOVEMENT |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Msimamo mkali | 礻 |
|---|
| Uingiliano | notinterjection |
|---|
| Kumbuka | radical support? |
|---|
| Kichina cha Zamani | 祁祁 |
|---|
| Kichina Rahisi | 祁祁 |
|---|
| Pinyin kwa tones | qí~qí |
|---|
| Pinyin na sauti ya nambari | qi2~qi2 |
|---|
| Pinyin bila ya tani | qi~qi |
|---|
| ipa_toneletter | tɕʰi˧˥~tɕʰi˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕʰi35~tɕʰi35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gij~gij |
|---|
| middle_chinese_ipa | gij¹~gij¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g]rə[j]~[g]rə[j] |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | MOVEMENT |
|---|
| Fasili | 1.眾多貌；盛貌。 《詩‧豳風‧七月》： “春日遲遲， 采蘩祁祁。” 毛 傳： “祁祁， 眾多也。” 唐 柳宗元 《南岳般舟和尚第二碑》： “同道祁祁， 功庸以敦。” 蔣之翹 輯注： “祁祁， 盛貌。” 2.舒緩貌。 《詩‧召南‧采蘩》： “被之祁祁， 薄言還歸。” 毛 傳： “祁祁， 舒遲也。” 《詩‧小雅‧大田》： “有渰萋萋， 興雨祁祁。” 毛 傳： “祁祁， 徐也。” 3.嫻靜貌；和順貌。 《詩‧大雅‧韓奕》： “諸娣從之， 祁祁如雲。” 毛 傳： “祁祁， 徐靚也。” 《文選‧班固＜東都賦＞》： “習習祥風， 祁祁甘雨。” 劉良 注： “習習、祁祁， 風雨和貌。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Msimamo mkali | 礻 |
|---|
| Uingiliano | notinterjection |
|---|
| Kumbuka | radical support? |
|---|
| Kichina cha Zamani | 祁祁 |
|---|
| Kichina Rahisi | 祁祁 |
|---|
| Pinyin kwa tones | qí~qí |
|---|
| Pinyin na sauti ya nambari | qi2~qi2 |
|---|
| Pinyin bila ya tani | qi~qi |
|---|
| ipa_toneletter | tɕʰi˧˥~tɕʰi˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕʰi35~tɕʰi35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gij~gij |
|---|
| middle_chinese_ipa | gij¹~gij¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g]rə[j]~[g]rə[j] |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | MOVEMENT |
|---|
| Fasili | lushly teeming; softly and gently |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Msimamo mkali | 礻 |
|---|
| Uingiliano | notinterjection |
|---|
| Kumbuka | radical support? |
|---|
| Kichina cha Zamani | 祁祁 |
|---|
| Kichina Rahisi | 祁祁 |
|---|
| Pinyin kwa tones | qí~qí |
|---|
| Pinyin na sauti ya nambari | qi2~qi2 |
|---|
| Pinyin bila ya tani | qi~qi |
|---|
| ipa_toneletter | tɕʰi˧˥~tɕʰi˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕʰi35~tɕʰi35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gij~gij |
|---|
| middle_chinese_ipa | gij¹~gij¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g]rij~[g]rij |
|---|
| language_stage | OC |
|---|
| data_source | Shijing |
|---|
| sensory_imagery | MOVEMENT |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Msimamo mkali | 礻 |
|---|
| Uingiliano | notinterjection |
|---|
| Kichina cha Zamani | 祁祁 |
|---|
| Kichina Rahisi | 祁祁 |
|---|
| Pinyin kwa tones | qí~qí |
|---|
| Pinyin na sauti ya nambari | qi2~qi2 |
|---|
| Pinyin bila ya tani | qi~qi |
|---|
| ipa_toneletter | tɕʰi˧˥~tɕʰi˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕʰi35~tɕʰi35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gij~gij |
|---|
| middle_chinese_ipa | gij¹~gij¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g]rij~[g]rij |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | MOVEMENT |
|---|
| Fasili | 1.眾多貌；盛貌。 《詩‧豳風‧七月》： “春日遲遲， 采蘩祁祁。” 毛 傳： “祁祁， 眾多也。” 唐 柳宗元 《南岳般舟和尚第二碑》： “同道祁祁， 功庸以敦。” 蔣之翹 輯注： “祁祁， 盛貌。” 2.舒緩貌。 《詩‧召南‧采蘩》： “被之祁祁， 薄言還歸。” 毛 傳： “祁祁， 舒遲也。” 《詩‧小雅‧大田》： “有渰萋萋， 興雨祁祁。” 毛 傳： “祁祁， 徐也。” 3.嫻靜貌；和順貌。 《詩‧大雅‧韓奕》： “諸娣從之， 祁祁如雲。” 毛 傳： “祁祁， 徐靚也。” 《文選‧班固＜東都賦＞》： “習習祥風， 祁祁甘雨。” 劉良 注： “習習、祁祁， 風雨和貌。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Msimamo mkali | 礻 |
|---|
| Uingiliano | notinterjection |
|---|
| Kichina cha Zamani | 祁祁 |
|---|
| Kichina Rahisi | 祁祁 |
|---|
| Pinyin kwa tones | qí~qí |
|---|
| Pinyin na sauti ya nambari | qi2~qi2 |
|---|
| Pinyin bila ya tani | qi~qi |
|---|
| ipa_toneletter | tɕʰi˧˥~tɕʰi˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕʰi35~tɕʰi35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gij~gij |
|---|
| middle_chinese_ipa | gij¹~gij¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g]rij~[g]rij |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | MOVEMENT |
|---|
| Fasili | lushly teeming; softly and gently |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Msimamo mkali | 礻 |
|---|
| Uingiliano | notinterjection |
|---|
| Kichina cha Zamani | 祁祁 |
|---|
| Kichina Rahisi | 祁祁 |
|---|
| Pinyin kwa tones | qí~qí |
|---|
| Pinyin na sauti ya nambari | qi2~qi2 |
|---|
| Pinyin bila ya tani | qi~qi |
|---|
| ipa_toneletter | tɕʰi˧˥~tɕʰi˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕʰi35~tɕʰi35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gij~gij |
|---|
| middle_chinese_ipa | gij¹~gij¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g]rə[j]~[g]rə[j] |
|---|
| language_stage | OC |
|---|
| data_source | Shijing |
|---|
| sensory_imagery | MOVEMENT |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Msimamo mkali | 礻 |
|---|
| Uingiliano | notinterjection |
|---|
| Kichina cha Zamani | 祁祁 |
|---|
| Kichina Rahisi | 祁祁 |
|---|
| Pinyin kwa tones | qí~qí |
|---|
| Pinyin na sauti ya nambari | qi2~qi2 |
|---|
| Pinyin bila ya tani | qi~qi |
|---|
| ipa_toneletter | tɕʰi˧˥~tɕʰi˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕʰi35~tɕʰi35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gij~gij |
|---|
| middle_chinese_ipa | gij¹~gij¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g]rə[j]~[g]rə[j] |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | MOVEMENT |
|---|
| Fasili | 1.眾多貌；盛貌。 《詩‧豳風‧七月》： “春日遲遲， 采蘩祁祁。” 毛 傳： “祁祁， 眾多也。” 唐 柳宗元 《南岳般舟和尚第二碑》： “同道祁祁， 功庸以敦。” 蔣之翹 輯注： “祁祁， 盛貌。” 2.舒緩貌。 《詩‧召南‧采蘩》： “被之祁祁， 薄言還歸。” 毛 傳： “祁祁， 舒遲也。” 《詩‧小雅‧大田》： “有渰萋萋， 興雨祁祁。” 毛 傳： “祁祁， 徐也。” 3.嫻靜貌；和順貌。 《詩‧大雅‧韓奕》： “諸娣從之， 祁祁如雲。” 毛 傳： “祁祁， 徐靚也。” 《文選‧班固＜東都賦＞》： “習習祥風， 祁祁甘雨。” 劉良 注： “習習、祁祁， 風雨和貌。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Msimamo mkali | 礻 |
|---|
| Uingiliano | notinterjection |
|---|
| Kichina cha Zamani | 祁祁 |
|---|
| Kichina Rahisi | 祁祁 |
|---|
| Pinyin kwa tones | qí~qí |
|---|
| Pinyin na sauti ya nambari | qi2~qi2 |
|---|
| Pinyin bila ya tani | qi~qi |
|---|
| ipa_toneletter | tɕʰi˧˥~tɕʰi˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕʰi35~tɕʰi35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gij~gij |
|---|
| middle_chinese_ipa | gij¹~gij¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g]rə[j]~[g]rə[j] |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | MOVEMENT |
|---|
| Fasili | lushly teeming; softly and gently |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Msimamo mkali | 礻 |
|---|
| Uingiliano | notinterjection |
|---|
