矜矜
Kugundua ishara ya sauti katika Mandarin na yetu Kichina Ideophone Database
| Kichina cha Zamani | 矜矜 |
|---|
| Kichina Rahisi | 矜矜 |
|---|
| Pinyin kwa tones | jīn~jīn |
|---|
| Pinyin na sauti ya nambari | jin1~jin1 |
|---|
| Pinyin bila ya tani | jin~jin |
|---|
| ipa_toneletter | tɕin˥~tɕin˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕin55~tɕin55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | king~king |
|---|
| middle_chinese_ipa | kiŋ¹~kiŋ¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | k-riŋ (dialect: k-r- > k-, -iŋ > MC -ing)~k-riŋ (dialect: k-r- > k-, -iŋ > MC -ing) |
|---|
| language_stage | OC |
|---|
| data_source | Shijing |
|---|
| sensory_imagery | EVALUATION |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Msimamo mkali | 矛 |
|---|
| character1_freq | 3.842 |
|---|
| character2_freq | 3.842 |
|---|
| character1_family_size | 2 |
|---|
| character2_family_size | 2 |
|---|
| character1_semantic_radical | 矛 |
|---|
| character2_semantic_radical | 矛 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 26.4049 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 26.4049 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 2 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 2 |
|---|
| character1_phonetic_component | 今 |
|---|
| character2_phonetic_component | 今 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 475.5951 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 475.5951 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 8 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 8 |
|---|
| Uingiliano | notinterjection |
|---|
| Kichina cha Zamani | 矜矜 |
|---|
| Kichina Rahisi | 矜矜 |
|---|
| Pinyin kwa tones | jīn~jīn |
|---|
| Pinyin na sauti ya nambari | jin1~jin1 |
|---|
| Pinyin bila ya tani | jin~jin |
|---|
| ipa_toneletter | tɕin˥~tɕin˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕin55~tɕin55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | king~king |
|---|
| middle_chinese_ipa | kiŋ¹~kiŋ¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | k-riŋ (dialect: k-r- > k-, -iŋ > MC -ing)~k-riŋ (dialect: k-r- > k-, -iŋ > MC -ing) |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | EVALUATION |
|---|
| Fasili | 1.強健貌。 《詩‧小雅‧無羊》： “爾羊來思， 矜矜兢兢， 不騫不崩。” 毛 傳： “矜矜兢兢， 以言堅彊也。” 朱公遷 疏義： “堅彊， 猶曰壯盛。” 陳奐 傳疏： “矜兢雙聲……矜矜與兢兢同。 《桑柔》、《烈文》傳： ‘競（兢）， 彊也。 ’《說文》‘競， 彊語也。 ’” 2.戒懼；小心謹慎。 《文選‧韋孟＜諷諫＞詩》： “矜矜 元王 ， 恭儉靜一。” 李善 注引 孔安國 《尚書傳》： “矜矜， 戒慎。” 《後漢書‧順帝紀》： “矜矜祗畏， 不知所裁。” 《文選‧張華＜女史箴＞》： “翼翼矜矜， 福所以興。” 張銑 注： “翼翼矜矜， 小心貌。” 3.自得。 清 袁枚 《隨園詩話》卷一： “ 魏泰 譏 山谷 ： 得機羽而失鶤鵬， 專拾取古人所吐棄不屑用之字， 而矜矜然自炫其奇， 抑末也。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Msimamo mkali | 矛 |
|---|
| character1_freq | 3.842 |
|---|
| character2_freq | 3.842 |
|---|
| character1_family_size | 2 |
|---|
| character2_family_size | 2 |
|---|
| character1_semantic_radical | 矛 |
|---|
| character2_semantic_radical | 矛 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 26.4049 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 26.4049 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 2 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 2 |
|---|
| character1_phonetic_component | 今 |
|---|
| character2_phonetic_component | 今 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 475.5951 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 475.5951 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 8 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 8 |
|---|
| Uingiliano | notinterjection |
|---|
| Kichina cha Zamani | 矜矜 |
|---|
| Kichina Rahisi | 矜矜 |
|---|
| Pinyin kwa tones | jīn~jīn |
|---|
| Pinyin na sauti ya nambari | jin1~jin1 |
|---|
| Pinyin bila ya tani | jin~jin |
|---|
| ipa_toneletter | tɕin˥~tɕin˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕin55~tɕin55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | king~king |
|---|
| middle_chinese_ipa | kiŋ¹~kiŋ¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | k-riŋ~k-riŋ |
|---|
| language_stage | OC |
|---|
| data_source | Shijing |
|---|
| sensory_imagery | EVALUATION |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Msimamo mkali | 矛 |
|---|
| character1_freq | 3.842 |
|---|
| character2_freq | 3.842 |
|---|
| character1_family_size | 2 |
|---|
| character2_family_size | 2 |
|---|
| character1_semantic_radical | 矛 |
|---|
| character2_semantic_radical | 矛 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 26.4049 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 26.4049 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 2 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 2 |
|---|
| character1_phonetic_component | 今 |
|---|
| character2_phonetic_component | 今 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 475.5951 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 475.5951 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 8 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 8 |
|---|
| Uingiliano | notinterjection |
|---|
| Kichina cha Zamani | 矜矜 |
|---|
| Kichina Rahisi | 矜矜 |
|---|
| Pinyin kwa tones | jīn~jīn |
|---|
| Pinyin na sauti ya nambari | jin1~jin1 |
|---|
| Pinyin bila ya tani | jin~jin |
|---|
| ipa_toneletter | tɕin˥~tɕin˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕin55~tɕin55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | king~king |
|---|
| middle_chinese_ipa | kiŋ¹~kiŋ¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | k-riŋ~k-riŋ |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | EVALUATION |
|---|
| Fasili | 1.強健貌。 《詩‧小雅‧無羊》： “爾羊來思， 矜矜兢兢， 不騫不崩。” 毛 傳： “矜矜兢兢， 以言堅彊也。” 朱公遷 疏義： “堅彊， 猶曰壯盛。” 陳奐 傳疏： “矜兢雙聲……矜矜與兢兢同。 《桑柔》、《烈文》傳： ‘競（兢）， 彊也。 ’《說文》‘競， 彊語也。 ’” 2.戒懼；小心謹慎。 《文選‧韋孟＜諷諫＞詩》： “矜矜 元王 ， 恭儉靜一。” 李善 注引 孔安國 《尚書傳》： “矜矜， 戒慎。” 《後漢書‧順帝紀》： “矜矜祗畏， 不知所裁。” 《文選‧張華＜女史箴＞》： “翼翼矜矜， 福所以興。” 張銑 注： “翼翼矜矜， 小心貌。” 3.自得。 清 袁枚 《隨園詩話》卷一： “ 魏泰 譏 山谷 ： 得機羽而失鶤鵬， 專拾取古人所吐棄不屑用之字， 而矜矜然自炫其奇， 抑末也。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Msimamo mkali | 矛 |
|---|
| character1_freq | 3.842 |
|---|
| character2_freq | 3.842 |
|---|
| character1_family_size | 2 |
|---|
| character2_family_size | 2 |
|---|
| character1_semantic_radical | 矛 |
|---|
| character2_semantic_radical | 矛 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 26.4049 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 26.4049 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 2 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 2 |
|---|
| character1_phonetic_component | 今 |
|---|
| character2_phonetic_component | 今 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 475.5951 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 475.5951 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 8 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 8 |
|---|
| Uingiliano | notinterjection |
|---|
| Kichina cha Zamani | 矜矜 |
|---|
| Kichina Rahisi | 矜矜 |
|---|
| Pinyin kwa tones | jīn~jīn |
|---|
| Pinyin na sauti ya nambari | jin1~jin1 |
|---|
| Pinyin bila ya tani | jin~jin |
|---|
| ipa_toneletter | tɕin˥~tɕin˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕin55~tɕin55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gin~gin |
|---|
| middle_chinese_ipa | gin¹~gin¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | griŋ~griŋ |
|---|
| language_stage | OC |
|---|
| data_source | Shijing |
|---|
| sensory_imagery | EVALUATION |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Msimamo mkali | 矛 |
|---|
| character1_freq | 3.842 |
|---|
| character2_freq | 3.842 |
|---|
| character1_family_size | 2 |
|---|
| character2_family_size | 2 |
|---|
| character1_semantic_radical | 矛 |
|---|
| character2_semantic_radical | 矛 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 26.4049 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 26.4049 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 2 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 2 |
|---|
| character1_phonetic_component | 今 |
|---|
| character2_phonetic_component | 今 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 475.5951 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 475.5951 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 8 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 8 |
|---|
| Uingiliano | notinterjection |
|---|
| Kichina cha Zamani | 矜矜 |
|---|
| Kichina Rahisi | 矜矜 |
|---|
| Pinyin kwa tones | jīn~jīn |
|---|
| Pinyin na sauti ya nambari | jin1~jin1 |
|---|
| Pinyin bila ya tani | jin~jin |
|---|
| ipa_toneletter | tɕin˥~tɕin˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕin55~tɕin55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gin~gin |
|---|
| middle_chinese_ipa | gin¹~gin¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | griŋ~griŋ |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | EVALUATION |
|---|
| Fasili | 1.強健貌。 《詩‧小雅‧無羊》： “爾羊來思， 矜矜兢兢， 不騫不崩。” 毛 傳： “矜矜兢兢， 以言堅彊也。” 朱公遷 疏義： “堅彊， 猶曰壯盛。” 陳奐 傳疏： “矜兢雙聲……矜矜與兢兢同。 《桑柔》、《烈文》傳： ‘競（兢）， 彊也。 ’《說文》‘競， 彊語也。 ’” 2.戒懼；小心謹慎。 《文選‧韋孟＜諷諫＞詩》： “矜矜 元王 ， 恭儉靜一。” 李善 注引 孔安國 《尚書傳》： “矜矜， 戒慎。” 《後漢書‧順帝紀》： “矜矜祗畏， 不知所裁。” 《文選‧張華＜女史箴＞》： “翼翼矜矜， 福所以興。” 張銑 注： “翼翼矜矜， 小心貌。” 3.自得。 清 袁枚 《隨園詩話》卷一： “ 魏泰 譏 山谷 ： 得機羽而失鶤鵬， 專拾取古人所吐棄不屑用之字， 而矜矜然自炫其奇， 抑末也。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Msimamo mkali | 矛 |
|---|
| character1_freq | 3.842 |
|---|
| character2_freq | 3.842 |
|---|
| character1_family_size | 2 |
|---|
| character2_family_size | 2 |
|---|
| character1_semantic_radical | 矛 |
|---|
| character2_semantic_radical | 矛 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 26.4049 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 26.4049 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 2 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 2 |
|---|
| character1_phonetic_component | 今 |
|---|
| character2_phonetic_component | 今 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 475.5951 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 475.5951 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 8 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 8 |
|---|
| Uingiliano | notinterjection |
|---|
