นี่เป็นพจนานุกรมภาษาอังกฤษภาษาจีนที่มีประโยชน์มากซึ่งมีคําอธิบายภาษาจีนดั้งเดิมจีนตัวย่อพินอินและภาษาอังกฤษ
No. | จีนประยุกต์ | จีนดั้งเดิม | พินอิน | การอธิบาย |
1 | 哑子 | 啞子 | ya3 zi5 | (dialect) a mute |
2 | 哑巴 | 啞巴 | ya3 ba5 | a mute/mute; silent |
3 | 哑巴吃黄莲 | 啞巴吃黃蓮 | ya3 ba5 chi1 huang2 lian2 | no choice but to suffer in silence (idiom)/also written 啞巴吃黃連|哑巴吃黄连/(often precedes 有苦說不出|有苦说不出[you3 ku3 shuo1 bu5 chu1]) |
4 | 哑巴吃黄连 | 啞巴吃黃連 | ya3 ba5 chi1 huang2 lian2 | no choice but to suffer in silence (idiom)/also written 啞巴吃黃蓮|哑巴吃黄莲/(often precedes 有苦說不出|有苦说不出[you3 ku3 shuo1 bu5 chu1]) |
5 | 哑巴吃黄连,有苦说不出 | 啞巴吃黃連,有苦說不出 | ya3 ba5 chi1 huang2 lian2 , you3 ku3 shuo1 bu5 chu1 | to be forced to suffer in silence (idiom)/unable to speak of one's bitter suffering/sometimes written 啞子吃黃連,有苦說不出|哑子吃黄连,有苦说不出 |
6 | 哑巴亏 | 啞巴虧 | ya3 ba5 kui1 | pent-up unspoken grievances/suffering not willingly or possibly spoken of |
7 | 哑然失笑 | 啞然失笑 | ya3 ran2 shi1 xiao4 | to laugh involuntarily/Taiwan pr. [e4 ran2 shi1 xiao4] |
8 | 哑终端 | 啞終端 | ya3 zhong1 duan1 | dumb terminal |
9 | 哑语 | 啞語 | ya3 yu3 | sign language |
10 | 哑谜 | 啞謎 | ya3 mi2 | puzzle/mystery |
พจนานุกรมภาษาจีนภาษาอังกฤษนี้มีการแปลและคําจํากัดความมากกว่า 100,000 คําจากภาษาจีนเป็นภาษาอังกฤษ
คุณสามารถค้นหาคําอธิบายภาษาจีนดั้งเดิมจีนประยุกต์พินอินและภาษาอังกฤษได้ในพจนานุกรม
(c) 2022 แปลงภาษาจีน | Korean Converter