哑
ค้นพบสัญลักษณ์เสียงในภาษาจีนกลางด้วยฐานข้อมูล Chinese Ideophone ของเรา
| จีนดั้งเดิม | 啞 |
|---|
| จีนประยุกต์ | 哑 |
|---|
| พินอินพร้อมโทนเสียง | yā |
|---|
| พินอินพร้อมเสียงตัวเลข | ya1 |
|---|
| พินอินที่ไม่มีโทนเสียง | ya |
|---|
| ipa_toneletter | ja˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | ja55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | 'aeX |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʔæ² |
|---|
| old_chinese_ipa | ʔˤraʔ |
|---|
| language_stage | SC |
|---|
| data_source | Wang |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| morphological_template | A |
|---|
| รุนแรง | 口 |
|---|
| character1_freq | 13.4716 |
|---|
| character1_family_size | 13 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 亚 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 13.8519 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| คำอุทาน | notinterjection |
|---|
| จีนดั้งเดิม | 啞 |
|---|
| จีนประยุกต์ | 哑 |
|---|
| พินอินพร้อมโทนเสียง | yā |
|---|
| พินอินพร้อมเสียงตัวเลข | ya1 |
|---|
| พินอินที่ไม่มีโทนเสียง | ya |
|---|
| ipa_toneletter | ja˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | ja55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | 'aeX |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʔæ² |
|---|
| old_chinese_ipa | ʔˤraʔ |
|---|
| language_stage | SC |
|---|
| data_source | Gong |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| morphological_template | A |
|---|
| รุนแรง | 口 |
|---|
| character1_freq | 13.4716 |
|---|
| character1_family_size | 13 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 亚 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 13.8519 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| คำอุทาน | notinterjection |
|---|
| จีนดั้งเดิม | 啞 |
|---|
| จีนประยุกต์ | 哑 |
|---|
| พินอินพร้อมโทนเสียง | yā |
|---|
| พินอินพร้อมเสียงตัวเลข | ya1 |
|---|
| พินอินที่ไม่มีโทนเสียง | ya |
|---|
| ipa_toneletter | ja˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | ja55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | 'aeX |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʔæ² |
|---|
| old_chinese_ipa | ʔˤraʔ |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| นิยาม | (啞, 哑)Iè ㄜˋ 〔《廣韻》烏格切， 入陌， 影。 〕 〔《廣韻》於革切， 入麥， 影。 〕 笑聲。 參見“ 啞啞 ”、“ 啞然 ”。 IIyă 〡ㄚˇ 〔《廣韻》烏下切， 上馬， 影。 〕 1.由於生理缺陷或疾病而不能說話；發音困難， 聲音低沉而不圓潤。 《戰國策‧趙策一》： “ 豫讓 ……又吞炭為啞， 變其音。” 元 劉壎 《隱居通議‧鬼神》： “病啞三日， 而後能言。” 明 李夢陽 《豆莝行》： “旌竿凍折鼙鼓啞， 浙 軍 楚 軍袖手坐。” 太平天國 洪仁玕 《資政新篇》： “其邦之跛盲聾啞鰥寡孤獨， 各有書院教習各技。” 孔厥 《新兒女英雄續傳》第三章： “電話！我嗓子都喊啞了！見娘的鬼， 哪裏打得通！” 2.不說話；沒有聲音。 參見“ 啞酒 ”、“ 啞劇 ”。 3.指物體發出的聲音沉悶， 不響聲。 參見“ 啞板 ”。 4.指舊體詩中聲韻低沉或韻腳多用冷僻字。 宋 陸游 《老學庵筆記》卷五： “ 曾 每曰： ‘ 公受 之詩雖工， 恨啞耳。 ’” 宋 王應麟 《困學紀聞‧評詩》： “ 李虛己 初與 曾致堯 倡酬， 致堯 謂曰： ‘子之詩雖工， 而音韻猶啞。 ’”參見“ 啞韻 ”。 5.謂色彩暗淡， 不明亮。 明 宋應星 《天工開物‧治銅》： “凡銅經錘之後， 色成啞白， 受鎈復現黃光。” 6.謂使色彩暗淡， 不明亮。 宋 蘇軾 《格物粗談‧偶記》： “茨菇乳香能啞銅。” 7.比喻隱晦難明。 參見“ 啞謎 ”。 8.蒙騙。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷五： “不道是啞你， 你喚做是實志。” 凌景埏 校注： “啞， 哄騙。” IIIyā 〡ㄚ 〔《廣韻》衣嫁切， 去禡， 影。 〕 〔《集韻》於加切， 平麻， 影。 〕 1.嘆詞。 表示驚嘆。 《韓非子‧難一》： “ 師曠 曰： ‘啞！是非君人者之言也！’” 陳奇猷 集釋引舊注： “歎息之聲。” 2.助詞。 同“ 呀 ”。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷四： “慚愧啞， 僧院已聞鴉。” 《西游記》第二一回： “ 行者 道： ‘……你放心莫哭， 我去啞。 ’” 3.象聲詞。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷一： “傾心地正說到投機處， 聽啞的門開， 瞬目覷， 見箇女孩兒深深地道萬福。” |
|---|
| morphological_template | A |
|---|
| รุนแรง | 口 |
|---|
| character1_freq | 13.4716 |
|---|
| character1_family_size | 13 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 亚 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 13.8519 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| คำอุทาน | notinterjection |
|---|
| จีนดั้งเดิม | 啞 |
|---|
| จีนประยุกต์ | 哑 |
|---|
| พินอินพร้อมโทนเสียง | yā |
|---|
| พินอินพร้อมเสียงตัวเลข | ya1 |
|---|
| พินอินที่ไม่มีโทนเสียง | ya |
|---|
| ipa_toneletter | ja˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | ja55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | 'aeX |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʔæ² |
|---|
| old_chinese_ipa | ʔˤraʔ |
|---|
| language_stage | SC |
|---|
| data_source | Wang |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| morphological_template | A |
|---|
| รุนแรง | 口 |
|---|
| character1_freq | 13.4716 |
|---|
| character1_family_size | 13 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 亚 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 13.8519 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| คำอุทาน | interjection |
|---|
| โน้ต | interjection |
|---|
| จีนดั้งเดิม | 啞 |
|---|
| จีนประยุกต์ | 哑 |
|---|
| พินอินพร้อมโทนเสียง | yā |
|---|
| พินอินพร้อมเสียงตัวเลข | ya1 |
|---|
| พินอินที่ไม่มีโทนเสียง | ya |
|---|
| ipa_toneletter | ja˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | ja55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | 'aeX |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʔæ² |
|---|
| old_chinese_ipa | ʔˤraʔ |
|---|
| language_stage | SC |
|---|
| data_source | Gong |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| morphological_template | A |
|---|
| รุนแรง | 口 |
|---|
| character1_freq | 13.4716 |
|---|
| character1_family_size | 13 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 亚 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 13.8519 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| คำอุทาน | interjection |
|---|
| โน้ต | interjection |
|---|
| จีนดั้งเดิม | 啞 |
|---|
| จีนประยุกต์ | 哑 |
|---|
| พินอินพร้อมโทนเสียง | yā |
|---|
| พินอินพร้อมเสียงตัวเลข | ya1 |
|---|
| พินอินที่ไม่มีโทนเสียง | ya |
|---|
| ipa_toneletter | ja˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | ja55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | 'aeX |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʔæ² |
|---|
| old_chinese_ipa | ʔˤraʔ |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| นิยาม | (啞, 哑)Iè ㄜˋ 〔《廣韻》烏格切， 入陌， 影。 〕 〔《廣韻》於革切， 入麥， 影。 〕 笑聲。 參見“ 啞啞 ”、“ 啞然 ”。 IIyă 〡ㄚˇ 〔《廣韻》烏下切， 上馬， 影。 〕 1.由於生理缺陷或疾病而不能說話；發音困難， 聲音低沉而不圓潤。 《戰國策‧趙策一》： “ 豫讓 ……又吞炭為啞， 變其音。” 元 劉壎 《隱居通議‧鬼神》： “病啞三日， 而後能言。” 明 李夢陽 《豆莝行》： “旌竿凍折鼙鼓啞， 浙 軍 楚 軍袖手坐。” 太平天國 洪仁玕 《資政新篇》： “其邦之跛盲聾啞鰥寡孤獨， 各有書院教習各技。” 孔厥 《新兒女英雄續傳》第三章： “電話！我嗓子都喊啞了！見娘的鬼， 哪裏打得通！” 2.不說話；沒有聲音。 參見“ 啞酒 ”、“ 啞劇 ”。 3.指物體發出的聲音沉悶， 不響聲。 參見“ 啞板 ”。 4.指舊體詩中聲韻低沉或韻腳多用冷僻字。 宋 陸游 《老學庵筆記》卷五： “ 曾 每曰： ‘ 公受 之詩雖工， 恨啞耳。 ’” 宋 王應麟 《困學紀聞‧評詩》： “ 李虛己 初與 曾致堯 倡酬， 致堯 謂曰： ‘子之詩雖工， 而音韻猶啞。 ’”參見“ 啞韻 ”。 5.謂色彩暗淡， 不明亮。 明 宋應星 《天工開物‧治銅》： “凡銅經錘之後， 色成啞白， 受鎈復現黃光。” 6.謂使色彩暗淡， 不明亮。 宋 蘇軾 《格物粗談‧偶記》： “茨菇乳香能啞銅。” 7.比喻隱晦難明。 參見“ 啞謎 ”。 8.蒙騙。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷五： “不道是啞你， 你喚做是實志。” 凌景埏 校注： “啞， 哄騙。” IIIyā 〡ㄚ 〔《廣韻》衣嫁切， 去禡， 影。 〕 〔《集韻》於加切， 平麻， 影。 〕 1.嘆詞。 表示驚嘆。 《韓非子‧難一》： “ 師曠 曰： ‘啞！是非君人者之言也！’” 陳奇猷 集釋引舊注： “歎息之聲。” 2.助詞。 同“ 呀 ”。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷四： “慚愧啞， 僧院已聞鴉。” 《西游記》第二一回： “ 行者 道： ‘……你放心莫哭， 我去啞。 ’” 3.象聲詞。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷一： “傾心地正說到投機處， 聽啞的門開， 瞬目覷， 見箇女孩兒深深地道萬福。” |
|---|
| morphological_template | A |
|---|
| รุนแรง | 口 |
|---|
| character1_freq | 13.4716 |
|---|
| character1_family_size | 13 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 亚 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 13.8519 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| คำอุทาน | interjection |
|---|
| โน้ต | interjection |
|---|
| จีนดั้งเดิม | 啞 |
|---|
| จีนประยุกต์ | 哑 |
|---|
| พินอินพร้อมโทนเสียง | è~è |
|---|
| พินอินพร้อมเสียงตัวเลข | e4~e4 |
|---|
| พินอินที่ไม่มีโทนเสียง | e~e |
|---|
| ipa_toneletter | ɤ˥˩~ɤ˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | ɤ51~ɤ51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | 'aeX |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʔæ² |
|---|
| old_chinese_ipa | ʔˤraʔ |
|---|
| language_stage | SC |
|---|
| data_source | Wang |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| morphological_template | A |
|---|
| รุนแรง | 口 |
|---|
| character1_freq | 13.4716 |
|---|
| character1_family_size | 13 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 亚 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 13.8519 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| คำอุทาน | notinterjection |
|---|
| จีนดั้งเดิม | 啞 |
|---|
| จีนประยุกต์ | 哑 |
|---|
| พินอินพร้อมโทนเสียง | è~è |
|---|
| พินอินพร้อมเสียงตัวเลข | e4~e4 |
|---|
| พินอินที่ไม่มีโทนเสียง | e~e |
|---|
| ipa_toneletter | ɤ˥˩~ɤ˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | ɤ51~ɤ51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | 'aeX |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʔæ² |
|---|
| old_chinese_ipa | ʔˤraʔ |
|---|
| language_stage | SC |
|---|
| data_source | Gong |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| morphological_template | A |
|---|
| รุนแรง | 口 |
|---|
| character1_freq | 13.4716 |
|---|
| character1_family_size | 13 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 亚 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 13.8519 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| คำอุทาน | notinterjection |
|---|
| จีนดั้งเดิม | 啞 |
|---|
| จีนประยุกต์ | 哑 |
|---|
| พินอินพร้อมโทนเสียง | è~è |
|---|
| พินอินพร้อมเสียงตัวเลข | e4~e4 |
|---|
| พินอินที่ไม่มีโทนเสียง | e~e |
|---|
| ipa_toneletter | ɤ˥˩~ɤ˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | ɤ51~ɤ51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | 'aeX |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʔæ² |
|---|
| old_chinese_ipa | ʔˤraʔ |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| นิยาม | (啞, 哑)Iè ㄜˋ 〔《廣韻》烏格切， 入陌， 影。 〕 〔《廣韻》於革切， 入麥， 影。 〕 笑聲。 參見“ 啞啞 ”、“ 啞然 ”。 IIyă 〡ㄚˇ 〔《廣韻》烏下切， 上馬， 影。 〕 1.由於生理缺陷或疾病而不能說話；發音困難， 聲音低沉而不圓潤。 《戰國策‧趙策一》： “ 豫讓 ……又吞炭為啞， 變其音。” 元 劉壎 《隱居通議‧鬼神》： “病啞三日， 而後能言。” 明 李夢陽 《豆莝行》： “旌竿凍折鼙鼓啞， 浙 軍 楚 軍袖手坐。” 太平天國 洪仁玕 《資政新篇》： “其邦之跛盲聾啞鰥寡孤獨， 各有書院教習各技。” 孔厥 《新兒女英雄續傳》第三章： “電話！我嗓子都喊啞了！見娘的鬼， 哪裏打得通！” 2.不說話；沒有聲音。 參見“ 啞酒 ”、“ 啞劇 ”。 3.指物體發出的聲音沉悶， 不響聲。 參見“ 啞板 ”。 4.指舊體詩中聲韻低沉或韻腳多用冷僻字。 宋 陸游 《老學庵筆記》卷五： “ 曾 每曰： ‘ 公受 之詩雖工， 恨啞耳。 ’” 宋 王應麟 《困學紀聞‧評詩》： “ 李虛己 初與 曾致堯 倡酬， 致堯 謂曰： ‘子之詩雖工， 而音韻猶啞。 ’”參見“ 啞韻 ”。 5.謂色彩暗淡， 不明亮。 明 宋應星 《天工開物‧治銅》： “凡銅經錘之後， 色成啞白， 受鎈復現黃光。” 6.謂使色彩暗淡， 不明亮。 宋 蘇軾 《格物粗談‧偶記》： “茨菇乳香能啞銅。” 7.比喻隱晦難明。 參見“ 啞謎 ”。 8.蒙騙。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷五： “不道是啞你， 你喚做是實志。” 凌景埏 校注： “啞， 哄騙。” IIIyā 〡ㄚ 〔《廣韻》衣嫁切， 去禡， 影。 〕 〔《集韻》於加切， 平麻， 影。 〕 1.嘆詞。 表示驚嘆。 《韓非子‧難一》： “ 師曠 曰： ‘啞！是非君人者之言也！’” 陳奇猷 集釋引舊注： “歎息之聲。” 2.助詞。 同“ 呀 ”。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷四： “慚愧啞， 僧院已聞鴉。” 《西游記》第二一回： “ 行者 道： ‘……你放心莫哭， 我去啞。 ’” 3.象聲詞。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷一： “傾心地正說到投機處， 聽啞的門開， 瞬目覷， 見箇女孩兒深深地道萬福。” |
|---|
| morphological_template | A |
|---|
| รุนแรง | 口 |
|---|
| character1_freq | 13.4716 |
|---|
| character1_family_size | 13 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 亚 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 13.8519 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| คำอุทาน | notinterjection |
|---|
| จีนดั้งเดิม | 啞 |
|---|
| จีนประยุกต์ | 哑 |
|---|
| พินอินพร้อมโทนเสียง | è~è |
|---|
| พินอินพร้อมเสียงตัวเลข | e4~e4 |
|---|
| พินอินที่ไม่มีโทนเสียง | e~e |
|---|
| ipa_toneletter | ɤ˥˩~ɤ˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | ɤ51~ɤ51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | 'aeX |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʔæ² |
|---|
| old_chinese_ipa | ʔˤraʔ |
|---|
| language_stage | SC |
|---|
| data_source | Wang |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| morphological_template | A |
|---|
| รุนแรง | 口 |
|---|
| character1_freq | 13.4716 |
|---|
| character1_family_size | 13 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 亚 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 13.8519 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| คำอุทาน | interjection |
|---|
| โน้ต | interjection |
|---|
| จีนดั้งเดิม | 啞 |
|---|
| จีนประยุกต์ | 哑 |
|---|
| พินอินพร้อมโทนเสียง | è~è |
|---|
| พินอินพร้อมเสียงตัวเลข | e4~e4 |
|---|
| พินอินที่ไม่มีโทนเสียง | e~e |
|---|
| ipa_toneletter | ɤ˥˩~ɤ˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | ɤ51~ɤ51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | 'aeX |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʔæ² |
|---|
| old_chinese_ipa | ʔˤraʔ |
|---|
| language_stage | SC |
|---|
| data_source | Gong |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| morphological_template | A |
|---|
| รุนแรง | 口 |
|---|
| character1_freq | 13.4716 |
|---|
| character1_family_size | 13 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 亚 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 13.8519 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| คำอุทาน | interjection |
|---|
| โน้ต | interjection |
|---|
| จีนดั้งเดิม | 啞 |
|---|
| จีนประยุกต์ | 哑 |
|---|
| พินอินพร้อมโทนเสียง | è~è |
|---|
| พินอินพร้อมเสียงตัวเลข | e4~e4 |
|---|
| พินอินที่ไม่มีโทนเสียง | e~e |
|---|
| ipa_toneletter | ɤ˥˩~ɤ˥˩ |
|---|
| ipa_tonenumber | ɤ51~ɤ51 |
|---|
| middle_chinese_baxter | 'aeX |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʔæ² |
|---|
| old_chinese_ipa | ʔˤraʔ |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | SOUND |
|---|
| นิยาม | (啞, 哑)Iè ㄜˋ 〔《廣韻》烏格切， 入陌， 影。 〕 〔《廣韻》於革切， 入麥， 影。 〕 笑聲。 參見“ 啞啞 ”、“ 啞然 ”。 IIyă 〡ㄚˇ 〔《廣韻》烏下切， 上馬， 影。 〕 1.由於生理缺陷或疾病而不能說話；發音困難， 聲音低沉而不圓潤。 《戰國策‧趙策一》： “ 豫讓 ……又吞炭為啞， 變其音。” 元 劉壎 《隱居通議‧鬼神》： “病啞三日， 而後能言。” 明 李夢陽 《豆莝行》： “旌竿凍折鼙鼓啞， 浙 軍 楚 軍袖手坐。” 太平天國 洪仁玕 《資政新篇》： “其邦之跛盲聾啞鰥寡孤獨， 各有書院教習各技。” 孔厥 《新兒女英雄續傳》第三章： “電話！我嗓子都喊啞了！見娘的鬼， 哪裏打得通！” 2.不說話；沒有聲音。 參見“ 啞酒 ”、“ 啞劇 ”。 3.指物體發出的聲音沉悶， 不響聲。 參見“ 啞板 ”。 4.指舊體詩中聲韻低沉或韻腳多用冷僻字。 宋 陸游 《老學庵筆記》卷五： “ 曾 每曰： ‘ 公受 之詩雖工， 恨啞耳。 ’” 宋 王應麟 《困學紀聞‧評詩》： “ 李虛己 初與 曾致堯 倡酬， 致堯 謂曰： ‘子之詩雖工， 而音韻猶啞。 ’”參見“ 啞韻 ”。 5.謂色彩暗淡， 不明亮。 明 宋應星 《天工開物‧治銅》： “凡銅經錘之後， 色成啞白， 受鎈復現黃光。” 6.謂使色彩暗淡， 不明亮。 宋 蘇軾 《格物粗談‧偶記》： “茨菇乳香能啞銅。” 7.比喻隱晦難明。 參見“ 啞謎 ”。 8.蒙騙。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷五： “不道是啞你， 你喚做是實志。” 凌景埏 校注： “啞， 哄騙。” IIIyā 〡ㄚ 〔《廣韻》衣嫁切， 去禡， 影。 〕 〔《集韻》於加切， 平麻， 影。 〕 1.嘆詞。 表示驚嘆。 《韓非子‧難一》： “ 師曠 曰： ‘啞！是非君人者之言也！’” 陳奇猷 集釋引舊注： “歎息之聲。” 2.助詞。 同“ 呀 ”。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷四： “慚愧啞， 僧院已聞鴉。” 《西游記》第二一回： “ 行者 道： ‘……你放心莫哭， 我去啞。 ’” 3.象聲詞。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷一： “傾心地正說到投機處， 聽啞的門開， 瞬目覷， 見箇女孩兒深深地道萬福。” |
|---|
| morphological_template | A |
|---|
| รุนแรง | 口 |
|---|
| character1_freq | 13.4716 |
|---|
| character1_family_size | 13 |
|---|
| character1_semantic_radical | 口 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 50016.563 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 297 |
|---|
| character1_phonetic_component | 亚 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 13.8519 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| คำอุทาน | interjection |
|---|
| โน้ต | interjection |
|---|
