يوفر هذا القاموس الصيني الفرنسي أكثر من 50000 عنصر من التفسيرات الصينية التقليدية والصينية المبسطة وبينيين والفرنسية.
No. | الصينية المبسطة | الصينية التقليدية | بينيين | تفسير |
1 | 游刃有余 | 遊刃有餘 | you2 ren4 you3 yu2 | (expr. idiom.) manier le couperet du boucher avec facilité/faire qch habilement et facilement |
2 | 游动 | 游動 | you2 dong4 | aller d'un endroit à l'autre/aller et venir/se mouvoir |
3 | 游历 | 遊歷 | you2 li4 | faire un voyage d'agrément/faire un voyage d'information/voyager pour le plaisir/visiter un lieu |
4 | 游园会 | 遊園會 | you2 yuan2 hui4 | garden-party/fête (tenue dans un jardin ou un parc)/carnaval/foire |
5 | 游子 | 遊子 | you2 zi3 | personne vivant ou voyageant loin de la maison |
6 | 游客 | 遊客 | you2 ke4 | visiteur/touriste |
7 | 游山玩水 | 遊山玩水 | you2 shan1 wan2 shui3 | admirer les beautés du paysage |
8 | 游戏 | 游戲 | you2 xi4 | jeu/s'amuser/jouer |
9 | 游戏主机 | 遊戲主機 | you2 xi4 zhu3 ji1 | console de jeux |
10 | 游戏外挂 | 遊戲外掛 | you2 xi4 wai4 gua4 | cheat (dans un jeu vidéo) |
مرحبا بكم في قاموسنا الصيني الفرنسي على الإنترنت! سواء كنت تتعلم لغة الماندرين ، أو تخطط لرحلة إلى الصين ، أو تتعامل مع الصينيين ، أو تحاول ببساطة التواصل بشكل أفضل مع الأصدقاء الصينيين - فنحن هنا لمساعدتك!
تحتوي قاعدة بياناتنا الشاملة على آلاف الكلمات والعبارات شائعة الاستخدام باللغتين. مع الترجمات الدقيقة التي يقدمها اللغويون ذوو الخبرة والميزات سهلة الاستخدام مثل أدلة نطق Pinyin ، ستجعل هذه الأداة بحثك سريعا وسهلا.
ستساعد هذه الأداة في سد الفجوة بين هاتين الثقافتين الرائعتين من خلال قوة اللغة!
(c) 2022 تحويل الصينية