回回
اكتشف رمزية الصوت بلغة الماندرين من خلال قاعدة بيانات الإيديوفون الصينية
| الصينية التقليدية | 回回 |
|---|---|
| الصينية المبسطة | 回回 |
| بينيين مع نغمات | húi~húi |
| بينيين مع نغمة الرقم | hui2~hui2 |
| بينيين بدون نغمات | hui~hui |
| ipa_toneletter | xwei˧˥~xwei˧˥ |
| ipa_tonenumber | xwei35~xwei35 |
| middle_chinese_baxter | hwoj~hwoj |
| middle_chinese_ipa | ɣwoj¹~ɣwoj¹ |
| old_chinese_ipa | [ɢ]ʷˤəj~[ɢ]ʷˤəj |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | MOVEMENT |
| تعريف | (參見 迴迴)1.紆回曲折貌。 《楚辭‧王褒＜九懷‧昭世＞》： “魂悽愴兮感哀， 腸回回兮盤紆。” 王逸 注： “心紆屈也。” 《關尹子‧三極》： “人之善琴者……有怨心則聲回回然。” 2.盤旋回轉貌。 漢 王褒 《九懷‧蓄英》： “乘雲兮回回， 亹亹兮自強。” 唐 杜甫 《法鏡寺》詩： “回回山根水， 冉冉松上雨。” 清 姚鼐 《祭林編修澍潘文》： “建旐兮翻翻， 風回回兮舷進難。” 3.紛擾煩亂貌。 漢 馬融 《廣成頌》： “徽嫿霍奕， 別駕分奔， 騷擾聿皇， 往來交舛， 紛紛回回， 南北東西。” 三國 魏 劉楨 《雜詩》： “沈迷簿領書， 回回自昏亂。” 唐 蘇頲 《蜀城哭臺州樂安少府》詩： “邊郡饒藉藉， 晚庭正回回。” 4.光明貌。 《文選‧張衡＜思玄賦＞》： “紛翼翼以徐戾兮， 焱回回其揚靈。”舊注： “回回， 光明貌。” 5.廣大貌。 晉 束晰 《補亡詩》： “漫漫方輿， 回回洪覆。” 宋 葉適 《朝奉郎致仕俞公墓志銘》： “長原回回， 高木陰陰。” 6.每次。 唐 王建 《相和歌辭‧烏夜啼》： “一飛直欲飛上天， 回回不離舊棲處。” 《紅樓夢》第三二回： “有老爺和他坐着就罷了， 回回定要見我。” 崔八娃 《一把酒壺》： “回回把你那沒油鹽的話， 一天說到黑。” 7.民族名、古國名或信仰伊斯蘭教的人。 (1)在 宋 人的《夢溪筆談》和《黑韃事略》中， 指的是 回鶻 ；在《癸辛雜識》和《遼史》中指的是信仰伊斯蘭教的人和國家。 (2)在《元史》和《元典章》中， 主要是指伊斯蘭教和信仰伊斯蘭教的人， 如回回法、回回寺、回回人等。 (3)在 明 清 兩代的文獻中， 主要指回族， 即回回民族；有時指伊斯蘭教， 如回回教。 |
| morphological_template | BB |
| متطرف | 囗 |
| character1_freq | 2091.279 |
| character2_freq | 2091.279 |
| character1_family_size | 131 |
| character2_family_size | 131 |
| character1_semantic_radical | 囗 |
| character2_semantic_radical | 囗 |
| character1_semantic_radical_freq | 7478.8593 |
| character2_semantic_radical_freq | 7478.8593 |
| character1_semantic_family_size | 24 |
| character2_semantic_family_size | 24 |
| المداخله | notinterjection |
