团圞
اكتشف رمزية الصوت بلغة الماندرين من خلال قاعدة بيانات الإيديوفون الصينية
| الصينية التقليدية | 團圞 |
|---|---|
| الصينية المبسطة | 团圞 |
| بينيين مع نغمات | tuán~luán |
| بينيين مع نغمة الرقم | tuan2~luan2 |
| بينيين بدون نغمات | tuan~luan |
| ipa_toneletter | tʰwan˧˥~lwan˧˥ |
| ipa_tonenumber | tʰwan35~lwan35 |
| middle_chinese_baxter | dwan~NA |
| middle_chinese_ipa | dwan¹~NA |
| old_chinese_ipa | C.[d]ˤon~NA |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | VISUAL |
| تعريف | (團圞, 团圞)1.團欒。 圓貌。 前蜀 牛希濟 《生查子》詞： “新月曲如眉， 未有團圞意。” 元 曾瑞 《醉花陰‧懷離》套曲： “明滴溜參兒相攙， 剔團圞月兒初淡。” 《孽海花》第二回： “見尚有一客……體雄偉而不高， 面團圞而發亮， 十分和氣。” 續范亭 《中秋夜泊南湖》詩： “ 煙雨樓 頭游子夢， 團圞月照岸邊舟。” 2.團欒。 借指月宮。 清 洪昇 《長生殿‧聞樂》： “七寶團圞， 周三萬六千年內；一輪皎潔， 滿一千二百里中。” 3.團欒。 團聚。 唐 杜荀鶴 《亂後山中作》詩： “兄弟團圞樂， 羈孤遠近歸。” 明 馮夢龍 《山歌‧比》： “奴願團圞到白頭， 不作些時別。” 《儒林外史》第三六回： “把妻兒老小接在一處， 團圞着， 強如做個窮翰林。” 郭沫若 《喀爾美蘿姑娘》： “我們是雍睦地享受着團圞的幸福的。” 4.團欒。 環繞貌。 元 趙孟頫 《題耕織圖》詩： “相呼團圞坐， 聊慰衰莫齒。” 明 瞿佑 《歸田詩話‧和獄中詩》： “忘懷且共團圞坐， 滿炷爐香說善因。” |
| morphological_template | BR |
| character1_freq | 248.1728 |
| character1_family_size | 75 |
| character1_semantic_radical | 囗 |
| character1_semantic_radical_freq | 7478.8593 |
| character1_semantic_family_size | 24 |
| المداخله | notinterjection |
