蹉跎
اكتشف رمزية الصوت بلغة الماندرين من خلال قاعدة بيانات الإيديوفون الصينية
| الصينية التقليدية | 蹉跎 |
|---|
| الصينية المبسطة | 蹉跎 |
|---|
| بينيين مع نغمات | cuō~tuó |
|---|
| بينيين مع نغمة الرقم | cuo1~tuo2 |
|---|
| بينيين بدون نغمات | cuo~tuo |
|---|
| ipa_toneletter | tsʰwo˥~tʰwo˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsʰwo55~tʰwo35 |
|---|
| language_stage | MC |
|---|
| data_source | Tang |
|---|
| sensory_imagery | MOVEMENT |
|---|
| morphological_template | BR |
|---|
| متطرف | 足 |
|---|
| character1_freq | 2.0938 |
|---|
| character2_freq | 2 |
|---|
| character1_family_size | 1 |
|---|
| character2_family_size | 1 |
|---|
| character1_semantic_radical | 足 |
|---|
| character2_semantic_radical | 足 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character1_phonetic_component | 差 |
|---|
| character2_phonetic_component | 它 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 40.7951 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 71.8667 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 4 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 10 |
|---|
| المداخله | notinterjection |
|---|
| الصينية التقليدية | 蹉跎 |
|---|
| الصينية المبسطة | 蹉跎 |
|---|
| بينيين مع نغمات | cuō~tuó |
|---|
| بينيين مع نغمة الرقم | cuo1~tuo2 |
|---|
| بينيين بدون نغمات | cuo~tuo |
|---|
| ipa_toneletter | tsʰwo˥~tʰwo˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsʰwo55~tʰwo35 |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | MOVEMENT |
|---|
| تعريف | 1.失足。 《楚辭‧王褒＜九懷‧株昭＞》： “驥垂兩耳兮， 中阪蹉跎。” 洪興祖 補注： “蹉跎， 失足。” 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記‧正始寺》： “若乃絕嶺懸坡， 蹭蹬蹉跎。” 2.失時。 三國 魏 阮籍 《詠懷》之五： “娛樂未終極， 白日忽蹉跎。” 北魏 賈思勰 《齊民要術‧種胡荽》： “蹉跎失機， 則不得矣。” 3.衰退。 唐 白居易 《續古詩》之七： “容光未銷歇， 歡愛忽蹉跎。” 唐 薛逢《追昔行》： “嘆息人生能幾何， 喜君顏貌未蹉跎。” 4.失意；虛度光陰。 南朝 齊 謝朓 《和王長史臥病》： “日與歲眇邈， 歸恨積蹉跎。” 唐 李頎 《放歌行答從弟墨卿》： “由是蹉跎一老夫， 養雞牧豕東城隅。” 清 周準 《塞下曲》： “持籌絕域感蹉跎， 沙塞年年漫枕戈。” 5.參差不齊貌。 漢 蔡邕 《協和婚賦》： “既臻門屏， 結軌下車， 阿傅御豎， 雁行蹉跎， 麗女盛飾， 曄如春華。” 6.阻撓。 元 本 高明 《琵琶記‧五娘牛小姐見面》： “他要辭官被我爹蹉跎。” |
|---|
| morphological_template | BR |
|---|
| متطرف | 足 |
|---|
| character1_freq | 2.0938 |
|---|
| character2_freq | 2 |
|---|
| character1_family_size | 1 |
|---|
| character2_family_size | 1 |
|---|
| character1_semantic_radical | 足 |
|---|
| character2_semantic_radical | 足 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character1_phonetic_component | 差 |
|---|
| character2_phonetic_component | 它 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 40.7951 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 71.8667 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 4 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 10 |
|---|
| المداخله | notinterjection |
|---|
| الصينية التقليدية | 蹉跎 |
|---|
| الصينية المبسطة | 蹉跎 |
|---|
| بينيين مع نغمات | cuō~tuó |
|---|
| بينيين مع نغمة الرقم | cuo1~tuo2 |
|---|
| بينيين بدون نغمات | cuo~tuo |
|---|
| ipa_toneletter | tsʰwo˥~tʰwo˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsʰwo55~tʰwo35 |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | MOVEMENT |
|---|
| تعريف | unsteady; shuffling steps |
|---|
| morphological_template | BR |
|---|
| متطرف | 足 |
|---|
| character1_freq | 2.0938 |
|---|
| character2_freq | 2 |
|---|
| character1_family_size | 1 |
|---|
| character2_family_size | 1 |
|---|
| character1_semantic_radical | 足 |
|---|
| character2_semantic_radical | 足 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character1_phonetic_component | 差 |
|---|
| character2_phonetic_component | 它 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 40.7951 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 71.8667 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 4 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 10 |
|---|
| المداخله | notinterjection |
|---|
| الصينية التقليدية | 蹉跎 |
|---|
| الصينية المبسطة | 蹉跎 |
|---|
| بينيين مع نغمات | cuō~tuó |
|---|
| بينيين مع نغمة الرقم | cuo1~tuo2 |
|---|
| بينيين بدون نغمات | cuo~tuo |
|---|
| ipa_toneletter | tsʰwo˥~tʰwo˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsʰwo55~tʰwo35 |
|---|
| language_stage | MC |
|---|
| data_source | Tang |
|---|
| sensory_imagery | EVALUATION |
|---|
| morphological_template | BR |
|---|
| متطرف | 足 |
|---|
| character1_freq | 2.0938 |
|---|
| character2_freq | 2 |
|---|
| character1_family_size | 1 |
|---|
| character2_family_size | 1 |
|---|
| character1_semantic_radical | 足 |
|---|
| character2_semantic_radical | 足 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character1_phonetic_component | 差 |
|---|
| character2_phonetic_component | 它 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 40.7951 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 71.8667 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 4 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 10 |
|---|
| المداخله | notinterjection |
|---|
| الصينية التقليدية | 蹉跎 |
|---|
| الصينية المبسطة | 蹉跎 |
|---|
| بينيين مع نغمات | cuō~tuó |
|---|
| بينيين مع نغمة الرقم | cuo1~tuo2 |
|---|
| بينيين بدون نغمات | cuo~tuo |
|---|
| ipa_toneletter | tsʰwo˥~tʰwo˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsʰwo55~tʰwo35 |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | EVALUATION |
|---|
| تعريف | 1.失足。 《楚辭‧王褒＜九懷‧株昭＞》： “驥垂兩耳兮， 中阪蹉跎。” 洪興祖 補注： “蹉跎， 失足。” 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記‧正始寺》： “若乃絕嶺懸坡， 蹭蹬蹉跎。” 2.失時。 三國 魏 阮籍 《詠懷》之五： “娛樂未終極， 白日忽蹉跎。” 北魏 賈思勰 《齊民要術‧種胡荽》： “蹉跎失機， 則不得矣。” 3.衰退。 唐 白居易 《續古詩》之七： “容光未銷歇， 歡愛忽蹉跎。” 唐 薛逢《追昔行》： “嘆息人生能幾何， 喜君顏貌未蹉跎。” 4.失意；虛度光陰。 南朝 齊 謝朓 《和王長史臥病》： “日與歲眇邈， 歸恨積蹉跎。” 唐 李頎 《放歌行答從弟墨卿》： “由是蹉跎一老夫， 養雞牧豕東城隅。” 清 周準 《塞下曲》： “持籌絕域感蹉跎， 沙塞年年漫枕戈。” 5.參差不齊貌。 漢 蔡邕 《協和婚賦》： “既臻門屏， 結軌下車， 阿傅御豎， 雁行蹉跎， 麗女盛飾， 曄如春華。” 6.阻撓。 元 本 高明 《琵琶記‧五娘牛小姐見面》： “他要辭官被我爹蹉跎。” |
|---|
| morphological_template | BR |
|---|
| متطرف | 足 |
|---|
| character1_freq | 2.0938 |
|---|
| character2_freq | 2 |
|---|
| character1_family_size | 1 |
|---|
| character2_family_size | 1 |
|---|
| character1_semantic_radical | 足 |
|---|
| character2_semantic_radical | 足 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character1_phonetic_component | 差 |
|---|
| character2_phonetic_component | 它 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 40.7951 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 71.8667 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 4 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 10 |
|---|
| المداخله | notinterjection |
|---|
| الصينية التقليدية | 蹉跎 |
|---|
| الصينية المبسطة | 蹉跎 |
|---|
| بينيين مع نغمات | cuō~tuó |
|---|
| بينيين مع نغمة الرقم | cuo1~tuo2 |
|---|
| بينيين بدون نغمات | cuo~tuo |
|---|
| ipa_toneletter | tsʰwo˥~tʰwo˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsʰwo55~tʰwo35 |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | EVALUATION |
|---|
| تعريف | unsteady; shuffling steps |
|---|
| morphological_template | BR |
|---|
| متطرف | 足 |
|---|
| character1_freq | 2.0938 |
|---|
| character2_freq | 2 |
|---|
| character1_family_size | 1 |
|---|
| character2_family_size | 1 |
|---|
| character1_semantic_radical | 足 |
|---|
| character2_semantic_radical | 足 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character1_phonetic_component | 差 |
|---|
| character2_phonetic_component | 它 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 40.7951 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 71.8667 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 4 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 10 |
|---|
| المداخله | notinterjection |
|---|
| الصينية التقليدية | 蹉跎 |
|---|
| الصينية المبسطة | 蹉跎 |
|---|
| بينيين مع نغمات | cuō~tuó |
|---|
| بينيين مع نغمة الرقم | cuo1~tuo2 |
|---|
| بينيين بدون نغمات | cuo~tuo |
|---|
| ipa_toneletter | tsʰwo˥~tʰwo˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsʰwo55~tʰwo35 |
|---|
| language_stage | MC |
|---|
| data_source | Tang |
|---|
| sensory_imagery | TIME |
|---|
| morphological_template | BR |
|---|
| متطرف | 足 |
|---|
| character1_freq | 2.0938 |
|---|
| character2_freq | 2 |
|---|
| character1_family_size | 1 |
|---|
| character2_family_size | 1 |
|---|
| character1_semantic_radical | 足 |
|---|
| character2_semantic_radical | 足 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character1_phonetic_component | 差 |
|---|
| character2_phonetic_component | 它 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 40.7951 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 71.8667 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 4 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 10 |
|---|
| المداخله | notinterjection |
|---|
| الصينية التقليدية | 蹉跎 |
|---|
| الصينية المبسطة | 蹉跎 |
|---|
| بينيين مع نغمات | cuō~tuó |
|---|
| بينيين مع نغمة الرقم | cuo1~tuo2 |
|---|
| بينيين بدون نغمات | cuo~tuo |
|---|
| ipa_toneletter | tsʰwo˥~tʰwo˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsʰwo55~tʰwo35 |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | TIME |
|---|
| تعريف | 1.失足。 《楚辭‧王褒＜九懷‧株昭＞》： “驥垂兩耳兮， 中阪蹉跎。” 洪興祖 補注： “蹉跎， 失足。” 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記‧正始寺》： “若乃絕嶺懸坡， 蹭蹬蹉跎。” 2.失時。 三國 魏 阮籍 《詠懷》之五： “娛樂未終極， 白日忽蹉跎。” 北魏 賈思勰 《齊民要術‧種胡荽》： “蹉跎失機， 則不得矣。” 3.衰退。 唐 白居易 《續古詩》之七： “容光未銷歇， 歡愛忽蹉跎。” 唐 薛逢《追昔行》： “嘆息人生能幾何， 喜君顏貌未蹉跎。” 4.失意；虛度光陰。 南朝 齊 謝朓 《和王長史臥病》： “日與歲眇邈， 歸恨積蹉跎。” 唐 李頎 《放歌行答從弟墨卿》： “由是蹉跎一老夫， 養雞牧豕東城隅。” 清 周準 《塞下曲》： “持籌絕域感蹉跎， 沙塞年年漫枕戈。” 5.參差不齊貌。 漢 蔡邕 《協和婚賦》： “既臻門屏， 結軌下車， 阿傅御豎， 雁行蹉跎， 麗女盛飾， 曄如春華。” 6.阻撓。 元 本 高明 《琵琶記‧五娘牛小姐見面》： “他要辭官被我爹蹉跎。” |
|---|
| morphological_template | BR |
|---|
| متطرف | 足 |
|---|
| character1_freq | 2.0938 |
|---|
| character2_freq | 2 |
|---|
| character1_family_size | 1 |
|---|
| character2_family_size | 1 |
|---|
| character1_semantic_radical | 足 |
|---|
| character2_semantic_radical | 足 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character1_phonetic_component | 差 |
|---|
| character2_phonetic_component | 它 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 40.7951 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 71.8667 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 4 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 10 |
|---|
| المداخله | notinterjection |
|---|
| الصينية التقليدية | 蹉跎 |
|---|
| الصينية المبسطة | 蹉跎 |
|---|
| بينيين مع نغمات | cuō~tuó |
|---|
| بينيين مع نغمة الرقم | cuo1~tuo2 |
|---|
| بينيين بدون نغمات | cuo~tuo |
|---|
| ipa_toneletter | tsʰwo˥~tʰwo˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsʰwo55~tʰwo35 |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | TIME |
|---|
| تعريف | unsteady; shuffling steps |
|---|
| morphological_template | BR |
|---|
| متطرف | 足 |
|---|
| character1_freq | 2.0938 |
|---|
| character2_freq | 2 |
|---|
| character1_family_size | 1 |
|---|
| character2_family_size | 1 |
|---|
| character1_semantic_radical | 足 |
|---|
| character2_semantic_radical | 足 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character1_phonetic_component | 差 |
|---|
| character2_phonetic_component | 它 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 40.7951 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 71.8667 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 4 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 10 |
|---|
| المداخله | notinterjection |
|---|
| الصينية التقليدية | 蹉跎 |
|---|
| الصينية المبسطة | 蹉跎 |
|---|
| بينيين مع نغمات | cuō~tuó |
|---|
| بينيين مع نغمة الرقم | cuo1~tuo2 |
|---|
| بينيين بدون نغمات | cuo~tuo |
|---|
| ipa_toneletter | tsʰwo˥~tʰwo˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsʰwo55~tʰwo35 |
|---|
| language_stage | MC |
|---|
| data_source | Tang |
|---|
| sensory_imagery | MOVEMENT |
|---|
| morphological_template | RR |
|---|
| متطرف | 足 |
|---|
| character1_freq | 2.0938 |
|---|
| character2_freq | 2 |
|---|
| character1_family_size | 1 |
|---|
| character2_family_size | 1 |
|---|
| character1_semantic_radical | 足 |
|---|
| character2_semantic_radical | 足 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character1_phonetic_component | 差 |
|---|
| character2_phonetic_component | 它 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 40.7951 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 71.8667 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 4 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 10 |
|---|
| المداخله | notinterjection |
|---|
| الصينية التقليدية | 蹉跎 |
|---|
| الصينية المبسطة | 蹉跎 |
|---|
| بينيين مع نغمات | cuō~tuó |
|---|
| بينيين مع نغمة الرقم | cuo1~tuo2 |
|---|
| بينيين بدون نغمات | cuo~tuo |
|---|
| ipa_toneletter | tsʰwo˥~tʰwo˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsʰwo55~tʰwo35 |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | MOVEMENT |
|---|
| تعريف | 1.失足。 《楚辭‧王褒＜九懷‧株昭＞》： “驥垂兩耳兮， 中阪蹉跎。” 洪興祖 補注： “蹉跎， 失足。” 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記‧正始寺》： “若乃絕嶺懸坡， 蹭蹬蹉跎。” 2.失時。 三國 魏 阮籍 《詠懷》之五： “娛樂未終極， 白日忽蹉跎。” 北魏 賈思勰 《齊民要術‧種胡荽》： “蹉跎失機， 則不得矣。” 3.衰退。 唐 白居易 《續古詩》之七： “容光未銷歇， 歡愛忽蹉跎。” 唐 薛逢《追昔行》： “嘆息人生能幾何， 喜君顏貌未蹉跎。” 4.失意；虛度光陰。 南朝 齊 謝朓 《和王長史臥病》： “日與歲眇邈， 歸恨積蹉跎。” 唐 李頎 《放歌行答從弟墨卿》： “由是蹉跎一老夫， 養雞牧豕東城隅。” 清 周準 《塞下曲》： “持籌絕域感蹉跎， 沙塞年年漫枕戈。” 5.參差不齊貌。 漢 蔡邕 《協和婚賦》： “既臻門屏， 結軌下車， 阿傅御豎， 雁行蹉跎， 麗女盛飾， 曄如春華。” 6.阻撓。 元 本 高明 《琵琶記‧五娘牛小姐見面》： “他要辭官被我爹蹉跎。” |
|---|
| morphological_template | RR |
|---|
| متطرف | 足 |
|---|
| character1_freq | 2.0938 |
|---|
| character2_freq | 2 |
|---|
| character1_family_size | 1 |
|---|
| character2_family_size | 1 |
|---|
| character1_semantic_radical | 足 |
|---|
| character2_semantic_radical | 足 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character1_phonetic_component | 差 |
|---|
| character2_phonetic_component | 它 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 40.7951 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 71.8667 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 4 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 10 |
|---|
| المداخله | notinterjection |
|---|
| الصينية التقليدية | 蹉跎 |
|---|
| الصينية المبسطة | 蹉跎 |
|---|
| بينيين مع نغمات | cuō~tuó |
|---|
| بينيين مع نغمة الرقم | cuo1~tuo2 |
|---|
| بينيين بدون نغمات | cuo~tuo |
|---|
| ipa_toneletter | tsʰwo˥~tʰwo˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsʰwo55~tʰwo35 |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | MOVEMENT |
|---|
| تعريف | unsteady; shuffling steps |
|---|
| morphological_template | RR |
|---|
| متطرف | 足 |
|---|
| character1_freq | 2.0938 |
|---|
| character2_freq | 2 |
|---|
| character1_family_size | 1 |
|---|
| character2_family_size | 1 |
|---|
| character1_semantic_radical | 足 |
|---|
| character2_semantic_radical | 足 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character1_phonetic_component | 差 |
|---|
| character2_phonetic_component | 它 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 40.7951 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 71.8667 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 4 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 10 |
|---|
| المداخله | notinterjection |
|---|
| الصينية التقليدية | 蹉跎 |
|---|
| الصينية المبسطة | 蹉跎 |
|---|
| بينيين مع نغمات | cuō~tuó |
|---|
| بينيين مع نغمة الرقم | cuo1~tuo2 |
|---|
| بينيين بدون نغمات | cuo~tuo |
|---|
| ipa_toneletter | tsʰwo˥~tʰwo˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsʰwo55~tʰwo35 |
|---|
| language_stage | MC |
|---|
| data_source | Tang |
|---|
| sensory_imagery | EVALUATION |
|---|
| morphological_template | RR |
|---|
| متطرف | 足 |
|---|
| character1_freq | 2.0938 |
|---|
| character2_freq | 2 |
|---|
| character1_family_size | 1 |
|---|
| character2_family_size | 1 |
|---|
| character1_semantic_radical | 足 |
|---|
| character2_semantic_radical | 足 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character1_phonetic_component | 差 |
|---|
| character2_phonetic_component | 它 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 40.7951 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 71.8667 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 4 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 10 |
|---|
| المداخله | notinterjection |
|---|
| الصينية التقليدية | 蹉跎 |
|---|
| الصينية المبسطة | 蹉跎 |
|---|
| بينيين مع نغمات | cuō~tuó |
|---|
| بينيين مع نغمة الرقم | cuo1~tuo2 |
|---|
| بينيين بدون نغمات | cuo~tuo |
|---|
| ipa_toneletter | tsʰwo˥~tʰwo˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsʰwo55~tʰwo35 |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | EVALUATION |
|---|
| تعريف | 1.失足。 《楚辭‧王褒＜九懷‧株昭＞》： “驥垂兩耳兮， 中阪蹉跎。” 洪興祖 補注： “蹉跎， 失足。” 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記‧正始寺》： “若乃絕嶺懸坡， 蹭蹬蹉跎。” 2.失時。 三國 魏 阮籍 《詠懷》之五： “娛樂未終極， 白日忽蹉跎。” 北魏 賈思勰 《齊民要術‧種胡荽》： “蹉跎失機， 則不得矣。” 3.衰退。 唐 白居易 《續古詩》之七： “容光未銷歇， 歡愛忽蹉跎。” 唐 薛逢《追昔行》： “嘆息人生能幾何， 喜君顏貌未蹉跎。” 4.失意；虛度光陰。 南朝 齊 謝朓 《和王長史臥病》： “日與歲眇邈， 歸恨積蹉跎。” 唐 李頎 《放歌行答從弟墨卿》： “由是蹉跎一老夫， 養雞牧豕東城隅。” 清 周準 《塞下曲》： “持籌絕域感蹉跎， 沙塞年年漫枕戈。” 5.參差不齊貌。 漢 蔡邕 《協和婚賦》： “既臻門屏， 結軌下車， 阿傅御豎， 雁行蹉跎， 麗女盛飾， 曄如春華。” 6.阻撓。 元 本 高明 《琵琶記‧五娘牛小姐見面》： “他要辭官被我爹蹉跎。” |
|---|
| morphological_template | RR |
|---|
| متطرف | 足 |
|---|
| character1_freq | 2.0938 |
|---|
| character2_freq | 2 |
|---|
| character1_family_size | 1 |
|---|
| character2_family_size | 1 |
|---|
| character1_semantic_radical | 足 |
|---|
| character2_semantic_radical | 足 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character1_phonetic_component | 差 |
|---|
| character2_phonetic_component | 它 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 40.7951 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 71.8667 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 4 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 10 |
|---|
| المداخله | notinterjection |
|---|
| الصينية التقليدية | 蹉跎 |
|---|
| الصينية المبسطة | 蹉跎 |
|---|
| بينيين مع نغمات | cuō~tuó |
|---|
| بينيين مع نغمة الرقم | cuo1~tuo2 |
|---|
| بينيين بدون نغمات | cuo~tuo |
|---|
| ipa_toneletter | tsʰwo˥~tʰwo˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsʰwo55~tʰwo35 |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | EVALUATION |
|---|
| تعريف | unsteady; shuffling steps |
|---|
| morphological_template | RR |
|---|
| متطرف | 足 |
|---|
| character1_freq | 2.0938 |
|---|
| character2_freq | 2 |
|---|
| character1_family_size | 1 |
|---|
| character2_family_size | 1 |
|---|
| character1_semantic_radical | 足 |
|---|
| character2_semantic_radical | 足 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character1_phonetic_component | 差 |
|---|
| character2_phonetic_component | 它 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 40.7951 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 71.8667 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 4 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 10 |
|---|
| المداخله | notinterjection |
|---|
| الصينية التقليدية | 蹉跎 |
|---|
| الصينية المبسطة | 蹉跎 |
|---|
| بينيين مع نغمات | cuō~tuó |
|---|
| بينيين مع نغمة الرقم | cuo1~tuo2 |
|---|
| بينيين بدون نغمات | cuo~tuo |
|---|
| ipa_toneletter | tsʰwo˥~tʰwo˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsʰwo55~tʰwo35 |
|---|
| language_stage | MC |
|---|
| data_source | Tang |
|---|
| sensory_imagery | TIME |
|---|
| morphological_template | RR |
|---|
| متطرف | 足 |
|---|
| character1_freq | 2.0938 |
|---|
| character2_freq | 2 |
|---|
| character1_family_size | 1 |
|---|
| character2_family_size | 1 |
|---|
| character1_semantic_radical | 足 |
|---|
| character2_semantic_radical | 足 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character1_phonetic_component | 差 |
|---|
| character2_phonetic_component | 它 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 40.7951 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 71.8667 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 4 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 10 |
|---|
| المداخله | notinterjection |
|---|
| الصينية التقليدية | 蹉跎 |
|---|
| الصينية المبسطة | 蹉跎 |
|---|
| بينيين مع نغمات | cuō~tuó |
|---|
| بينيين مع نغمة الرقم | cuo1~tuo2 |
|---|
| بينيين بدون نغمات | cuo~tuo |
|---|
| ipa_toneletter | tsʰwo˥~tʰwo˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsʰwo55~tʰwo35 |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | TIME |
|---|
| تعريف | 1.失足。 《楚辭‧王褒＜九懷‧株昭＞》： “驥垂兩耳兮， 中阪蹉跎。” 洪興祖 補注： “蹉跎， 失足。” 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記‧正始寺》： “若乃絕嶺懸坡， 蹭蹬蹉跎。” 2.失時。 三國 魏 阮籍 《詠懷》之五： “娛樂未終極， 白日忽蹉跎。” 北魏 賈思勰 《齊民要術‧種胡荽》： “蹉跎失機， 則不得矣。” 3.衰退。 唐 白居易 《續古詩》之七： “容光未銷歇， 歡愛忽蹉跎。” 唐 薛逢《追昔行》： “嘆息人生能幾何， 喜君顏貌未蹉跎。” 4.失意；虛度光陰。 南朝 齊 謝朓 《和王長史臥病》： “日與歲眇邈， 歸恨積蹉跎。” 唐 李頎 《放歌行答從弟墨卿》： “由是蹉跎一老夫， 養雞牧豕東城隅。” 清 周準 《塞下曲》： “持籌絕域感蹉跎， 沙塞年年漫枕戈。” 5.參差不齊貌。 漢 蔡邕 《協和婚賦》： “既臻門屏， 結軌下車， 阿傅御豎， 雁行蹉跎， 麗女盛飾， 曄如春華。” 6.阻撓。 元 本 高明 《琵琶記‧五娘牛小姐見面》： “他要辭官被我爹蹉跎。” |
|---|
| morphological_template | RR |
|---|
| متطرف | 足 |
|---|
| character1_freq | 2.0938 |
|---|
| character2_freq | 2 |
|---|
| character1_family_size | 1 |
|---|
| character2_family_size | 1 |
|---|
| character1_semantic_radical | 足 |
|---|
| character2_semantic_radical | 足 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character1_phonetic_component | 差 |
|---|
| character2_phonetic_component | 它 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 40.7951 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 71.8667 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 4 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 10 |
|---|
| المداخله | notinterjection |
|---|
| الصينية التقليدية | 蹉跎 |
|---|
| الصينية المبسطة | 蹉跎 |
|---|
| بينيين مع نغمات | cuō~tuó |
|---|
| بينيين مع نغمة الرقم | cuo1~tuo2 |
|---|
| بينيين بدون نغمات | cuo~tuo |
|---|
| ipa_toneletter | tsʰwo˥~tʰwo˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsʰwo55~tʰwo35 |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | TIME |
|---|
| تعريف | unsteady; shuffling steps |
|---|
| morphological_template | RR |
|---|
| متطرف | 足 |
|---|
| character1_freq | 2.0938 |
|---|
| character2_freq | 2 |
|---|
| character1_family_size | 1 |
|---|
| character2_family_size | 1 |
|---|
| character1_semantic_radical | 足 |
|---|
| character2_semantic_radical | 足 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2994.2815 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 62 |
|---|
| character1_phonetic_component | 差 |
|---|
| character2_phonetic_component | 它 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 40.7951 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 71.8667 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 4 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 10 |
|---|
| المداخله | notinterjection |
|---|
