砰然
اكتشف رمزية الصوت بلغة الماندرين من خلال قاعدة بيانات الإيديوفون الصينية
| الصينية التقليدية | 砰然 |
|---|---|
| الصينية المبسطة | 砰然 |
| بينيين مع نغمات | pēng~rán |
| بينيين مع نغمة الرقم | peng1~ran2 |
| بينيين بدون نغمات | peng~ran |
| ipa_toneletter | pʰəŋ˥~ɻan˧˥ |
| ipa_tonenumber | pʰəŋ55~ɻan35 |
| middle_chinese_baxter | NA~nyen |
| middle_chinese_ipa | NA~ȵen¹ |
| old_chinese_ipa | NA~[n]a[n] |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | SOUND |
| تعريف | 1.象聲詞。 雷聲。 《列子‧湯問》： “砰然聞之， 若雷霆之聲。” 清 曾國藩 《江忠烈公神道碑》： “薀此兩美， 風雷入懷， 砰然變化， 陰闔陽開。” 2.象聲詞。 器物墜落或撞擊聲。 清 吳陳琰 《瞽女琵琶記》： “日出， 忽大聲砰然起， 空中一琵琶落枕上。” 曹禺 《北京人》第二幕： “那邊門內砰然一聲， 像似木杖擲在門上的聲音。 文彩 喊着由她的臥室跑出。” 3.象聲詞。 水流激蕩聲。 劉白羽 《長江三日》： “如萬瀑懸空， 砰然萬里。” 4.象聲詞。 用力敲門或開門聲。 許杰 《吉順》下： “他們走到了 哲生 家的門口， 文輔 就往門上砰然打門。” 許杰 《鄰居》三： “聽對門開門的聲音， 砰然的傳到他耳朵裏來。” |
| morphological_template | RAN |
| character1_freq | 3.3877 |
| character2_freq | 1939.9062 |
| character1_family_size | 1 |
| character2_family_size | 139 |
| character1_semantic_radical | 石 |
| character2_semantic_radical | 灬 |
| character1_semantic_radical_freq | 1850.5235 |
| character2_semantic_radical_freq | 6163.1901 |
| character1_semantic_family_size | 61 |
| character2_semantic_family_size | 20 |
| character1_phonetic_component | 平 |
| character2_phonetic_component | 肰 |
| character1_phonetic_component_freq | 348.3951 |
| character2_phonetic_component_freq | 1939.9062 |
| character1_phonetic_family_size | 7 |
| character2_phonetic_family_size | 1 |
| المداخله | notinterjection |
