Chinesisches Wörterbuch
Finden Sie die Redical, Aussprache, Striche und Bedeutung des chinesischen Wortes. Ein Wort einmal.
| No. | Wort | Radikal | Schlaganfälle | Aussprache | Bedeutung |
| 1 | 铁 | 10 | tiě | 铁〈名〉 (形声。从金,臷声。本义化学元素。符号fe。一种很重的可锻、有延展性和有磁性的、主要是两价和三价的金属元素,纯铁为银白色,但在潮湿空气中容易生锈) 同本义 铁,黑金也。--《说文》 铁锁长三丈。--《墨子·备穴》 邯郸郭纵以冶铁成业。--《史记·货殖列传》 又如铁冶(冶铁工场);铁山(产铁的矿山);铁石(铁与石;铁矿石);铁锡(铁和锡);铁砂(含铁的矿砂);铁炭(铁和炭);铁皮(铁的外层);铁精(纯铁) 铁制的器物 柄铁折叠环复--明·魏禧《大铁椎传》 又如铁花(金属器物的光泽);铁戒尺(佛教徒戴在头上的 铁（鑖、銕） tiě ⒈金属元素。符号fe。灰白色，质坚硬，有光泽，富于延伸性，在潮湿空气中易氧化生绣。在工业上用途很大，可以炼钢，制造各种机械、器具等。 ⒉〈喻〉坚固，坚硬、坚强，坚定铜墙～壁。～拳，～人。～姑娘队。 ⒊〈喻〉确定不移～证。～的纪律。 ⒋〈喻〉残暴或精锐～蹄。～骑。 ⒌兵器的代称手无寸～。 | |
| 2 | 蛈 | 13 | tiě | 蛈tiě 1.见"蛈蝪"。 | |
| 3 | 贴 | 9 | tiē | 贴〈动〉 (形声。从贝,占声。本义典当) 同本义 民日贴妇卖儿。--《聊斋志异·促织》 又如贴钱(典钱;质钱);贴典(典质;典押);贴子(典押儿子) 贴补。补偿,补益 如贴夫(供生活费的姘夫);津贴;贴赠(要民补贴漕运亏损);贴润(津贴;贴补);贴赔(贴补赔偿);贴截银(赠贴漕截的银两);贴费(贴补耗费);贴纳(贴补交纳) 粘附;附着 龙脊贴连钱,银蹄白踏烟。--李贺《马诗》 无不平帖石上。--《徐霞客游记·游黄山记》 又如贴落(室内四壁张或悬挂的字画等陈设);贴边;贴花;剪贴资料;贴标语; 贴tiē ⒈粘附粘～。～年画。～对联。 ⒉挨近，紧靠～着河边游。～身汗衫。 ⒊补助～补。粮～。 ⒋恰当，适合，妥当～切。妥～。 ⒌依附，顺从服服～ ～。 ⒍量词。膏药一张 叫一～。 | |
| 4 | 萜 | 11 | tiē | 萜〈名〉 有机化合物的一类,萜烷的简称 萜tiē有机化合物的一类。多为液体，有香味。 | |
| 5 | 聑 | 13 | tiē | 聑tiē 1.妥帖;伏帖。 | |
| 6 | 帖 | 8 | tiē | 帖〈形〉 帖服。对约束、控制或权威命令顺从的 塞外蛮人方帖服,水边鬼卒又猖狂。--《三侠五义》 又如伏伏帖帖;俯首帖耳;帖帖(形容帖伏收敛的样子;温顺,服帖);帖伏(折服,顺从不反抗);帖胁(拘束不展) 安定 事不妥帖。--王逸《楚辞序》 安置妥帖平不颇。--韩愈《石鼓歌》 又如帖然(安定);帖泰(安宁;安定) 安静 帖,静也。--《广雅》 又如帖息(平静无声);帖妥(静止不动) 帖 〈动〉 粘。同贴” 对镜帖花黄。--《乐府诗集·木兰诗》 如帖黄(贴黄。唐时敕书用纸。凡有更改的 帖tiě ⒈文书，告示府～昨夜下。〈引〉简条、便条字～儿。 ⒉邀请客人的通知单喜～。请～子。 ⒊量词。用于中药两～药。 帖tiē ⒈安定，妥当宁～（宁安宁）。妥～。 ⒉顺从，驯服～服。服服～ ～。俯首～耳。 帖tiè学习写字、画图时供摹仿的样本字～。画～。 | |
| 7 | 邒 | 9 | tínɡ | 邒tíng 1.古地名。 | |
| 8 | 廷 | 6 | tínɡ | 廷〈名〉 (形声。从廴,壬声。廴,建之旁。有引长之义。本义朝廷) 同本义 廷,朝中也。--《说文》 虎兕争兮于廷中。--《楚辞·王逸·九思逢尤》 游汉廷公卿间。--《汉书·陆逵传》 相如廷叱之。--《史记·廉颇蔺相如列传》 廷见相如。 廷中皆大笑。--唐·柳宗元《柳河东集》 又如廷臣(朝臣);廷吏(朝廷的官吏);廷推(明代用高级官吏,由大臣推荐,经皇帝批准后任用);廷魁(科举时廷试头名。即状元) 官署。地方官吏办事的地方 庭院;院 廷tíng ⒈封建时代君主受朝拜和处理政事的地方朝～。宫～（又指帝王的住所）。 ⒉地方官吏办政事的厅堂县～。 | |
| 9 | 亭 | 9 | tínɡ | 亭〈名〉 (象形。战国文字字形,其中t”象矗立的亭柱。小篆以为从高省,丁声。本义古代设在路旁的公房,供旅客停宿) 同本义◇指驿亭 亭,人所安定也。亭有楼。--《说文》 汉家因秦十里一亭。亭,留也。--《一切经音义经》 亭,停也,亦人所停集也。--《释名·释宫释》 为泗上亭长。--《汉书·高祖纪》 安阳城南有一亭,夜不可宿,宿辄杀人。--晋·干宝《搜神记》 何处是归程?长亭更短亭。--李白《菩萨蛮》 如亭邮(驿站);亭民(驿亭附近的居民);亭寺(驿亭。寺,办公的官署);亭舍(驿亭的客舍);亭传(客栈);亭置(邮亭驿站);亭 亭tíng ⒈亭子，一般是圆顶或多角形无墙的建筑物。多建筑在路旁、花园或公园里，供休息凉～子。八角～。 ⒉亭式的或结构简单的小屋子邮～。书报～。售货～。 ⒊适中，均匀配色～匀。 ⒋ ⒌ ⒍ | |
| 10 | 庭 | 9 | tínɡ | 庭〈名〉 (形声。从广,廷声。广,就山岩架成的屋。本义厅堂) 同本义 庭,宫中也。--《说文》 是君子之所以骋志意于坛宇宫庭也。--《荀子·儒效》 藜棘树于中庭。--《楚辞·刘向·九叹·思古》。注堂下谓之庭。” 又如庭落(厅堂);庭庑(堂下四周的廊屋);庭炬(古代庭中照明的火炬);庭阶(厅砌。堂前的台阶) 堂阶前的地坪 胡瞻尔庭有县貆兮。--《诗·魏风·伐檀》 徘徊庭树下。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 眄庭柯以怡颜。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 缢于庭树。 严霜结庭兰。 又如庭闱( 庭tíng ⒈院子～院。前～。 ⒉厅堂大～。洒扫～内。 ⒊审判案件的地方或机构法～。开～。～长。 ⒋〈古〉通"廷"朝～。宫～。 |
Chinesisches Wörterbuch ist ein Nachschlagewerk, das eine alphabetische Liste von Wörtern in chinesischer Sprache mit ihren Bedeutungen auf Englisch enthält. Es kann verwendet werden, um neue Wörter zu lernen, den Wortschatz zu verbessern und die Bedeutung von Wörtern in chinesischer Sprache zu verstehen. Dies ist ein Online-Chinesisch-Wörterbuch, das kostenlos verwendet werden kann.
Um das chinesische Wörterbuch zu verwenden, folgen Sie bitte diesen Schritten:
Schlagen Sie das Wort, das Sie wissen möchten, im Wörterbuch nach.
Wenn Sie nicht wissen, wie man das Wort in chinesischen Schriftzeichen schreibt, können Sie das Pinyin (die Romanisierung des Chinesischen) verwenden, um es zu finden.
Wenn Sie das Pinyin auch nicht kennen, können Sie den Radikalindex (eine Liste aller Radikale, die in chinesischen Schriftzeichen verwendet werden) verwenden, um es zu finden.
Wenn Sie das Wort gefunden haben, sehen Sie sich seine Definition und Beispielsätze an, um seine Bedeutung und Verwendung zu verstehen.
Sie können auch Papierwörterbücher verwenden, die nach Radikalen, Anzahl der Striche und schließlich nach alphabetischer Reihenfolge geordnet sind.
