蹻蹻
Entdecken Sie die Klangsymbolik in Mandarin mit unserer chinesischen Ideophon-Datenbank
| Chinesisch (Traditionell) | 蹻蹻 |
|---|
| Chinesisch (Vereinfacht) | 蹻蹻 |
|---|
| Pinyin mit Tönen | qiāo~qiāo |
|---|
| Pinyin mit Zahlenton | qiao1~qiao1 |
|---|
| Pinyin ohne Töne | qiao~qiao |
|---|
| ipa_toneletter | tɕʰjau˥~tɕʰjau˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕʰjau55~tɕʰjau55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | kjewX~kjewX |
|---|
| middle_chinese_ipa | kjew²~kjew² |
|---|
| old_chinese_ipa | k(r)awʔ~k(r)awʔ |
|---|
| language_stage | OC |
|---|
| data_source | Shijing |
|---|
| sensory_imagery | EVALUATION |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radikal | 足 |
|---|
| Interjektion | notinterjection |
|---|
| Chinesisch (Traditionell) | 蹻蹻 |
|---|
| Chinesisch (Vereinfacht) | 蹻蹻 |
|---|
| Pinyin mit Tönen | qiāo~qiāo |
|---|
| Pinyin mit Zahlenton | qiao1~qiao1 |
|---|
| Pinyin ohne Töne | qiao~qiao |
|---|
| ipa_toneletter | tɕʰjau˥~tɕʰjau˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕʰjau55~tɕʰjau55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | kjewX~kjewX |
|---|
| middle_chinese_ipa | kjew²~kjew² |
|---|
| old_chinese_ipa | k(r)awʔ~k(r)awʔ |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | EVALUATION |
|---|
| Definition | 1.驕慢貌。 《詩‧大雅‧板》： “老夫灌灌， 小子蹻蹻。” 毛 傳： “蹻蹻， 驕貌。” 晉 葛洪 《抱樸子‧循本》： “聖賢孜孜， 勉之若彼；淺近蹻蹻， 忽之如此。” 2.壯武貌。 《詩‧大雅‧崧高》： “四牡蹻蹻， 鉤膺濯濯。” 毛 傳： “蹻蹻， 壯貌。” 《詩‧周頌‧酌》： “我龍受之， 蹻蹻王之造。” 毛 傳： “蹻蹻， 武貌。” 元 睢玄明 《題道觀贈羽士》套曲： “對南樓， 松掛月， 蹻蹻龍銜照乘珠。” 清 朱方藹 等《集璜川書屋觀伏波銅鼓聯句一百二十韻》： “蹋歌行蹻蹻， 傾耳聆敲鏗。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radikal | 足 |
|---|
| Interjektion | notinterjection |
|---|
| Chinesisch (Traditionell) | 蹻蹻 |
|---|
| Chinesisch (Vereinfacht) | 蹻蹻 |
|---|
| Pinyin mit Tönen | qiāo~qiāo |
|---|
| Pinyin mit Zahlenton | qiao1~qiao1 |
|---|
| Pinyin ohne Töne | qiao~qiao |
|---|
| ipa_toneletter | tɕʰjau˥~tɕʰjau˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕʰjau55~tɕʰjau55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | kjewX~kjewX |
|---|
| middle_chinese_ipa | kjew²~kjew² |
|---|
| old_chinese_ipa | k(r)awʔ~k(r)awʔ |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | EVALUATION |
|---|
| Definition | imposing, impressive; prideful, overweening |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radikal | 足 |
|---|
| Interjektion | notinterjection |
|---|
| Chinesisch (Traditionell) | 蹻蹻 |
|---|
| Chinesisch (Vereinfacht) | 蹻蹻 |
|---|
| Pinyin mit Tönen | qiāo~qiāo |
|---|
| Pinyin mit Zahlenton | qiao1~qiao1 |
|---|
| Pinyin ohne Töne | qiao~qiao |
|---|
| ipa_toneletter | tɕʰjau˥~tɕʰjau˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕʰjau55~tɕʰjau55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gjak~gjak |
|---|
| middle_chinese_ipa | gjak⁴~gjak⁴ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g](r)awk~[g](r)awk |
|---|
| language_stage | OC |
|---|
| data_source | Shijing |
|---|
| sensory_imagery | EVALUATION |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radikal | 足 |
|---|
| Interjektion | notinterjection |
|---|
| Chinesisch (Traditionell) | 蹻蹻 |
|---|
| Chinesisch (Vereinfacht) | 蹻蹻 |
|---|
| Pinyin mit Tönen | qiāo~qiāo |
|---|
| Pinyin mit Zahlenton | qiao1~qiao1 |
|---|
| Pinyin ohne Töne | qiao~qiao |
|---|
| ipa_toneletter | tɕʰjau˥~tɕʰjau˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕʰjau55~tɕʰjau55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gjak~gjak |
|---|
| middle_chinese_ipa | gjak⁴~gjak⁴ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g](r)awk~[g](r)awk |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | EVALUATION |
|---|
| Definition | 1.驕慢貌。 《詩‧大雅‧板》： “老夫灌灌， 小子蹻蹻。” 毛 傳： “蹻蹻， 驕貌。” 晉 葛洪 《抱樸子‧循本》： “聖賢孜孜， 勉之若彼；淺近蹻蹻， 忽之如此。” 2.壯武貌。 《詩‧大雅‧崧高》： “四牡蹻蹻， 鉤膺濯濯。” 毛 傳： “蹻蹻， 壯貌。” 《詩‧周頌‧酌》： “我龍受之， 蹻蹻王之造。” 毛 傳： “蹻蹻， 武貌。” 元 睢玄明 《題道觀贈羽士》套曲： “對南樓， 松掛月， 蹻蹻龍銜照乘珠。” 清 朱方藹 等《集璜川書屋觀伏波銅鼓聯句一百二十韻》： “蹋歌行蹻蹻， 傾耳聆敲鏗。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radikal | 足 |
|---|
| Interjektion | notinterjection |
|---|
| Chinesisch (Traditionell) | 蹻蹻 |
|---|
| Chinesisch (Vereinfacht) | 蹻蹻 |
|---|
| Pinyin mit Tönen | qiāo~qiāo |
|---|
| Pinyin mit Zahlenton | qiao1~qiao1 |
|---|
| Pinyin ohne Töne | qiao~qiao |
|---|
| ipa_toneletter | tɕʰjau˥~tɕʰjau˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕʰjau55~tɕʰjau55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gjak~gjak |
|---|
| middle_chinese_ipa | gjak⁴~gjak⁴ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g](r)awk~[g](r)awk |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | EVALUATION |
|---|
| Definition | imposing, impressive; prideful, overweening |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radikal | 足 |
|---|
| Interjektion | notinterjection |
|---|
| Chinesisch (Traditionell) | 蹻蹻 |
|---|
| Chinesisch (Vereinfacht) | 蹻蹻 |
|---|
| Pinyin mit Tönen | jiǎo~ jiǎo |
|---|
| Pinyin mit Zahlenton | jiao3~jiao3 |
|---|
| Pinyin ohne Töne | jiao~jiao |
|---|
| ipa_toneletter | tɕjau˨˩˦~tɕjau˨˩˦ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕjau214~tɕjau214 |
|---|
| middle_chinese_baxter | kjewX~kjewX |
|---|
| middle_chinese_ipa | kjew²~kjew² |
|---|
| old_chinese_ipa | k(r)awʔ~k(r)awʔ |
|---|
| language_stage | OC |
|---|
| data_source | Shijing |
|---|
| sensory_imagery | EVALUATION |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radikal | 足 |
|---|
| Interjektion | notinterjection |
|---|
| Chinesisch (Traditionell) | 蹻蹻 |
|---|
| Chinesisch (Vereinfacht) | 蹻蹻 |
|---|
| Pinyin mit Tönen | jiǎo~ jiǎo |
|---|
| Pinyin mit Zahlenton | jiao3~jiao3 |
|---|
| Pinyin ohne Töne | jiao~jiao |
|---|
| ipa_toneletter | tɕjau˨˩˦~tɕjau˨˩˦ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕjau214~tɕjau214 |
|---|
| middle_chinese_baxter | kjewX~kjewX |
|---|
| middle_chinese_ipa | kjew²~kjew² |
|---|
| old_chinese_ipa | k(r)awʔ~k(r)awʔ |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | EVALUATION |
|---|
| Definition | 1.驕慢貌。 《詩‧大雅‧板》： “老夫灌灌， 小子蹻蹻。” 毛 傳： “蹻蹻， 驕貌。” 晉 葛洪 《抱樸子‧循本》： “聖賢孜孜， 勉之若彼；淺近蹻蹻， 忽之如此。” 2.壯武貌。 《詩‧大雅‧崧高》： “四牡蹻蹻， 鉤膺濯濯。” 毛 傳： “蹻蹻， 壯貌。” 《詩‧周頌‧酌》： “我龍受之， 蹻蹻王之造。” 毛 傳： “蹻蹻， 武貌。” 元 睢玄明 《題道觀贈羽士》套曲： “對南樓， 松掛月， 蹻蹻龍銜照乘珠。” 清 朱方藹 等《集璜川書屋觀伏波銅鼓聯句一百二十韻》： “蹋歌行蹻蹻， 傾耳聆敲鏗。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radikal | 足 |
|---|
| Interjektion | notinterjection |
|---|
| Chinesisch (Traditionell) | 蹻蹻 |
|---|
| Chinesisch (Vereinfacht) | 蹻蹻 |
|---|
| Pinyin mit Tönen | jiǎo~ jiǎo |
|---|
| Pinyin mit Zahlenton | jiao3~jiao3 |
|---|
| Pinyin ohne Töne | jiao~jiao |
|---|
| ipa_toneletter | tɕjau˨˩˦~tɕjau˨˩˦ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕjau214~tɕjau214 |
|---|
| middle_chinese_baxter | kjewX~kjewX |
|---|
| middle_chinese_ipa | kjew²~kjew² |
|---|
| old_chinese_ipa | k(r)awʔ~k(r)awʔ |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | EVALUATION |
|---|
| Definition | imposing, impressive; prideful, overweening |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radikal | 足 |
|---|
| Interjektion | notinterjection |
|---|
| Chinesisch (Traditionell) | 蹻蹻 |
|---|
| Chinesisch (Vereinfacht) | 蹻蹻 |
|---|
| Pinyin mit Tönen | jiǎo~ jiǎo |
|---|
| Pinyin mit Zahlenton | jiao3~jiao3 |
|---|
| Pinyin ohne Töne | jiao~jiao |
|---|
| ipa_toneletter | tɕjau˨˩˦~tɕjau˨˩˦ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕjau214~tɕjau214 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gjak~gjak |
|---|
| middle_chinese_ipa | gjak⁴~gjak⁴ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g](r)awk~[g](r)awk |
|---|
| language_stage | OC |
|---|
| data_source | Shijing |
|---|
| sensory_imagery | EVALUATION |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radikal | 足 |
|---|
| Interjektion | notinterjection |
|---|
| Chinesisch (Traditionell) | 蹻蹻 |
|---|
| Chinesisch (Vereinfacht) | 蹻蹻 |
|---|
| Pinyin mit Tönen | jiǎo~ jiǎo |
|---|
| Pinyin mit Zahlenton | jiao3~jiao3 |
|---|
| Pinyin ohne Töne | jiao~jiao |
|---|
| ipa_toneletter | tɕjau˨˩˦~tɕjau˨˩˦ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕjau214~tɕjau214 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gjak~gjak |
|---|
| middle_chinese_ipa | gjak⁴~gjak⁴ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g](r)awk~[g](r)awk |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | EVALUATION |
|---|
| Definition | 1.驕慢貌。 《詩‧大雅‧板》： “老夫灌灌， 小子蹻蹻。” 毛 傳： “蹻蹻， 驕貌。” 晉 葛洪 《抱樸子‧循本》： “聖賢孜孜， 勉之若彼；淺近蹻蹻， 忽之如此。” 2.壯武貌。 《詩‧大雅‧崧高》： “四牡蹻蹻， 鉤膺濯濯。” 毛 傳： “蹻蹻， 壯貌。” 《詩‧周頌‧酌》： “我龍受之， 蹻蹻王之造。” 毛 傳： “蹻蹻， 武貌。” 元 睢玄明 《題道觀贈羽士》套曲： “對南樓， 松掛月， 蹻蹻龍銜照乘珠。” 清 朱方藹 等《集璜川書屋觀伏波銅鼓聯句一百二十韻》： “蹋歌行蹻蹻， 傾耳聆敲鏗。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radikal | 足 |
|---|
| Interjektion | notinterjection |
|---|
| Chinesisch (Traditionell) | 蹻蹻 |
|---|
| Chinesisch (Vereinfacht) | 蹻蹻 |
|---|
| Pinyin mit Tönen | jiǎo~ jiǎo |
|---|
| Pinyin mit Zahlenton | jiao3~jiao3 |
|---|
| Pinyin ohne Töne | jiao~jiao |
|---|
| ipa_toneletter | tɕjau˨˩˦~tɕjau˨˩˦ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕjau214~tɕjau214 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gjak~gjak |
|---|
| middle_chinese_ipa | gjak⁴~gjak⁴ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g](r)awk~[g](r)awk |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | EVALUATION |
|---|
| Definition | imposing, impressive; prideful, overweening |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radikal | 足 |
|---|
| Interjektion | notinterjection |
|---|
| Chinesisch (Traditionell) | 蹻蹻 |
|---|
| Chinesisch (Vereinfacht) | 蹻蹻 |
|---|
| Pinyin mit Tönen | jiǎo~ jiǎo |
|---|
| Pinyin mit Zahlenton | jiao3~jiao3 |
|---|
| Pinyin ohne Töne | jiao~jiao |
|---|
| ipa_toneletter | tɕjau˨˩˦~tɕjau˨˩˦ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕjau214~tɕjau214 |
|---|
| middle_chinese_baxter | kjewX~kjewX |
|---|
| middle_chinese_ipa | kjew²~kjew² |
|---|
| old_chinese_ipa | k(r)awʔ~k(r)awʔ |
|---|
| language_stage | OC |
|---|
| data_source | Shijing |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radikal | 足 |
|---|
| Interjektion | notinterjection |
|---|
| Chinesisch (Traditionell) | 蹻蹻 |
|---|
| Chinesisch (Vereinfacht) | 蹻蹻 |
|---|
| Pinyin mit Tönen | jiǎo~ jiǎo |
|---|
| Pinyin mit Zahlenton | jiao3~jiao3 |
|---|
| Pinyin ohne Töne | jiao~jiao |
|---|
| ipa_toneletter | tɕjau˨˩˦~tɕjau˨˩˦ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕjau214~tɕjau214 |
|---|
| middle_chinese_baxter | kjewX~kjewX |
|---|
| middle_chinese_ipa | kjew²~kjew² |
|---|
| old_chinese_ipa | k(r)awʔ~k(r)awʔ |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definition | 1.驕慢貌。 《詩‧大雅‧板》： “老夫灌灌， 小子蹻蹻。” 毛 傳： “蹻蹻， 驕貌。” 晉 葛洪 《抱樸子‧循本》： “聖賢孜孜， 勉之若彼；淺近蹻蹻， 忽之如此。” 2.壯武貌。 《詩‧大雅‧崧高》： “四牡蹻蹻， 鉤膺濯濯。” 毛 傳： “蹻蹻， 壯貌。” 《詩‧周頌‧酌》： “我龍受之， 蹻蹻王之造。” 毛 傳： “蹻蹻， 武貌。” 元 睢玄明 《題道觀贈羽士》套曲： “對南樓， 松掛月， 蹻蹻龍銜照乘珠。” 清 朱方藹 等《集璜川書屋觀伏波銅鼓聯句一百二十韻》： “蹋歌行蹻蹻， 傾耳聆敲鏗。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radikal | 足 |
|---|
| Interjektion | notinterjection |
|---|
| Chinesisch (Traditionell) | 蹻蹻 |
|---|
| Chinesisch (Vereinfacht) | 蹻蹻 |
|---|
| Pinyin mit Tönen | jiǎo~ jiǎo |
|---|
| Pinyin mit Zahlenton | jiao3~jiao3 |
|---|
| Pinyin ohne Töne | jiao~jiao |
|---|
| ipa_toneletter | tɕjau˨˩˦~tɕjau˨˩˦ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕjau214~tɕjau214 |
|---|
| middle_chinese_baxter | kjewX~kjewX |
|---|
| middle_chinese_ipa | kjew²~kjew² |
|---|
| old_chinese_ipa | k(r)awʔ~k(r)awʔ |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definition | imposing, impressive; prideful, overweening |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radikal | 足 |
|---|
| Interjektion | notinterjection |
|---|
| Chinesisch (Traditionell) | 蹻蹻 |
|---|
| Chinesisch (Vereinfacht) | 蹻蹻 |
|---|
| Pinyin mit Tönen | jiǎo~ jiǎo |
|---|
| Pinyin mit Zahlenton | jiao3~jiao3 |
|---|
| Pinyin ohne Töne | jiao~jiao |
|---|
| ipa_toneletter | tɕjau˨˩˦~tɕjau˨˩˦ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕjau214~tɕjau214 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gjak~gjak |
|---|
| middle_chinese_ipa | gjak⁴~gjak⁴ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g](r)awk~[g](r)awk |
|---|
| language_stage | OC |
|---|
| data_source | Shijing |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radikal | 足 |
|---|
| Interjektion | notinterjection |
|---|
| Chinesisch (Traditionell) | 蹻蹻 |
|---|
| Chinesisch (Vereinfacht) | 蹻蹻 |
|---|
| Pinyin mit Tönen | jiǎo~ jiǎo |
|---|
| Pinyin mit Zahlenton | jiao3~jiao3 |
|---|
| Pinyin ohne Töne | jiao~jiao |
|---|
| ipa_toneletter | tɕjau˨˩˦~tɕjau˨˩˦ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕjau214~tɕjau214 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gjak~gjak |
|---|
| middle_chinese_ipa | gjak⁴~gjak⁴ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g](r)awk~[g](r)awk |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definition | 1.驕慢貌。 《詩‧大雅‧板》： “老夫灌灌， 小子蹻蹻。” 毛 傳： “蹻蹻， 驕貌。” 晉 葛洪 《抱樸子‧循本》： “聖賢孜孜， 勉之若彼；淺近蹻蹻， 忽之如此。” 2.壯武貌。 《詩‧大雅‧崧高》： “四牡蹻蹻， 鉤膺濯濯。” 毛 傳： “蹻蹻， 壯貌。” 《詩‧周頌‧酌》： “我龍受之， 蹻蹻王之造。” 毛 傳： “蹻蹻， 武貌。” 元 睢玄明 《題道觀贈羽士》套曲： “對南樓， 松掛月， 蹻蹻龍銜照乘珠。” 清 朱方藹 等《集璜川書屋觀伏波銅鼓聯句一百二十韻》： “蹋歌行蹻蹻， 傾耳聆敲鏗。” |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radikal | 足 |
|---|
| Interjektion | notinterjection |
|---|
| Chinesisch (Traditionell) | 蹻蹻 |
|---|
| Chinesisch (Vereinfacht) | 蹻蹻 |
|---|
| Pinyin mit Tönen | jiǎo~ jiǎo |
|---|
| Pinyin mit Zahlenton | jiao3~jiao3 |
|---|
| Pinyin ohne Töne | jiao~jiao |
|---|
| ipa_toneletter | tɕjau˨˩˦~tɕjau˨˩˦ |
|---|
| ipa_tonenumber | tɕjau214~tɕjau214 |
|---|
| middle_chinese_baxter | gjak~gjak |
|---|
| middle_chinese_ipa | gjak⁴~gjak⁴ |
|---|
| old_chinese_ipa | [g](r)awk~[g](r)awk |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definition | imposing, impressive; prideful, overweening |
|---|
| morphological_template | BB |
|---|
| Radikal | 足 |
|---|
| Interjektion | notinterjection |
|---|
