Це дуже корисний словник китайської англійської мови, який надає пояснення китайської традиційної, китайської спрощеної, піньїнь та англійської.
No. | Китайська (спрощене письмо) | Китайська (традиційне письмо) | Піньїнь | Пояснення |
1 | 六脚乡 | 六腳鄉 | Liu4 jiao3 Xiang1 | Liujiao or Liuchiao Township in Chiayi County 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 Xian4], west Taiwan |
2 | 六艺 | 六藝 | Liu4 Yi4 | the Confucian Six Arts, namely: rites or etiquette 禮|礼[li3] (禮儀|礼仪[li3 yi2]), music 樂|乐[yue3] (音樂|音乐[yin1 yue4]), archery 射[she4] (射箭[she4 jian4]), charioteering 御[yu4] (駕車|驾车[jia4 che1]), calligraphy or literacy 書|书[shu1] (識字|识字[shi2 zi4]), mathematics or reckoning 數|数[shu4] (計算|计算[ji4 suan4])/another name for the Six Classics 六經|六经[Liu4 jing1] |
3 | 六亲 | 六親 | liu4 qin1 | six close relatives, namely: father 父[fu4], mother 母[mu3], older brothers 兄[xiong1], younger brothers 弟[di4], wife 妻[qi1], male children 子[zi3]/one's kin |
4 | 六亲不认 | 六親不認 | liu4 qin1 bu4 ren4 | not recognizing one's family (idiom); self-centered and not making any allowances for the needs of one's relatives |
5 | 六亲无靠 | 六親無靠 | liu4 qin1 wu2 kao4 | orphaned of all one's immediate relatives (idiom); no one to rely on/left to one's own devices |
6 | 六角 | 六角 | liu4 jiao3 | hexagon |
7 | 六角形 | 六角形 | liu4 jiao3 xing2 | hexagon |
8 | 六角括号 | 六角括號 | liu4 jiao3 kuo4 hao4 | tortoise shell brackets 〔〕 |
9 | 六角星 | 六角星 | liu4 jiao3 xing1 | six-pointed star/hexagram/star of David |
10 | 六角螺帽 | 六角螺帽 | liu4 jiao3 luo2 mao4 | hexagonal nut |
Цей китайсько-англійський словник містить переклади та визначення понад 100 000 слів з китайської мови на англійську.
У словнику можна знайти пояснення китайської традиційної, китайської спрощеної, піньїнь та англійської.
(c) 2022 Перекладіть китайську мову