Введіть китайську мову нижче, а потім натисніть кнопку читання, ви побачите тут вимову мандарин або кантонський.
Мандарин і кантонська мови не є взаємно зрозумілими. Люди, які говорять тільки мандаринською, зазвичай не знають кантонської мови, а кантонська вимова набагато складніше. Але більшість китайців можуть зрозуміти мандарин.
Символи, що використовуються в мандаринській та кантонській мовах, мають однакове коріння в стародавньому Китаї, однак мандарин використовує спрощені символи, а кантонська використовує традиційні символи. Більшість китайців вміють читати і те, і інше, але навряд чи пишуть про інше.
Граматика обох мов практично ідентична, проте мандарин часто змінює структуру речення в залежності від емоційного змісту пропозиції і підмета. Кантонська мова, з іншого боку, дотримується більш логічної схеми. Одна річ, яка може стати складною в кантонській мові, - це використання більш ідіоматичних виразів, які вимагають більш високого рівня лінгвістичного досвіду.
(c) 2022 Перекладіть китайську мову