泓然
Khám phá biểu tượng âm thanh bằng tiếng Quan Thoại với Cơ sở dữ liệu Ideophone Trung Quốc của chúng tôi
| Trung Quốc truyền thống | 泓然 |
|---|---|
| Tiếng Trung giản thể | 泓然 |
| Bính âm với âm điệu | hóng~rán |
| Bính âm với âm số | hong2~ran2 |
| Bính âm không có âm | hong~ran |
| ipa_toneletter | xʊŋ˧˥~ɻan˧˥ |
| ipa_tonenumber | xʊŋ35~ɻan35 |
| middle_chinese_baxter | NA~nyen |
| middle_chinese_ipa | NA~ȵen¹ |
| old_chinese_ipa | NA~[n]a[n] |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | VISUAL |
| Định nghĩa | 1.深邃貌。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語‧賞譽》： “ 王長史 是 庾子躬 外孫。 丞相目 子躬 云： ‘入理泓然， 我已上人。 ’” 2.水深滿貌。 唐 柳宗元 《陪永州崔使君游宴南池序》： “其崖谷之委會， 則泓然為池。” 金 元好問 《曲阜紀行》詩之四： “泓然窺古甃， 一勺試甘冷。” 清 戴名世 《＜章太占稿＞序》： “莫平於水， 而一川泓然， 淵涵渟蓄。” 3.水清澈貌。 金 趙之杰 《題濟源龍潭寺》詩： “樹圍修竹竹圍庵， 庵下泓然碧一潭。” 明 顧起元 《客座贅語‧葛雲蒸》： “掘地得一巨石， 數人舁起之， 而泉泓然出其下。” |
| morphological_template | RAN |
| character1_freq | 0.6173 |
| character2_freq | 1939.9062 |
| character2_family_size | 139 |
| character1_semantic_radical | 氵 |
| character2_semantic_radical | 灬 |
| character1_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
| character2_semantic_radical_freq | 6163.1901 |
| character1_semantic_family_size | 238 |
| character2_semantic_family_size | 20 |
| character1_phonetic_component | 弘 |
| character2_phonetic_component | 肰 |
| character1_phonetic_component_freq | 481.6049 |
| character2_phonetic_component_freq | 1939.9062 |
| character1_phonetic_family_size | 2 |
| character2_phonetic_family_size | 1 |
| thán từ | notinterjection |
