泠然
Khám phá biểu tượng âm thanh bằng tiếng Quan Thoại với Cơ sở dữ liệu Ideophone Trung Quốc của chúng tôi
| Trung Quốc truyền thống | 泠然 |
|---|---|
| Tiếng Trung giản thể | 泠然 |
| Bính âm với âm điệu | líng~rán |
| Bính âm với âm số | ling2~ran2 |
| Bính âm không có âm | ling~ran |
| ipa_toneletter | liŋ˧˥~ɻan˧˥ |
| ipa_tonenumber | liŋ35~ɻan35 |
| middle_chinese_baxter | NA~nyen |
| middle_chinese_ipa | NA~ȵen¹ |
| old_chinese_ipa | NA~[n]a[n] |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | TEMPERATURE |
| Định nghĩa | 1.輕妙貌。 《莊子‧逍遙游》： “夫 列子 御風而行， 泠然善也。” 郭象 注： “泠然， 輕妙之貌。” 宋 陳師道 《和和叟第課還自都下》： “青雲直上馬如龍， 來往泠然若御風。” 清 趙執信 《彭蠡湖》詩： “泠然乘風遊， 託身任毫毛。” 2.寒涼貌；清涼貌。 《太平廣記》卷八二引 唐 薛用弱 《集异記‧李子牟》： “叟乃授之微弄， 座客心骨泠然。” 清 秋瑾 《黃海舟中感懷》詩之二： “天風吹面泠然過， 十萬煙雲眼底收。” 3.形容清越激揚的聲音。 《晉書‧裴楷傳》： “ 綽 子 遐 ， 善言玄理， 音辭清暢， 泠然若琴瑟。” 宋 沈括 《夢溪筆談‧异事》： “﹝古鏡﹞今扣之， 其聲泠然纖遠。” 趙光榮 《里湖紀游》詩之四： “泠然時一鳴， 故向人飛舞。” |
| morphological_template | RAN |
| character1_freq | 0.3704 |
| character2_freq | 1939.9062 |
| character2_family_size | 139 |
| character1_semantic_radical | 氵 |
| character2_semantic_radical | 灬 |
| character1_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
| character2_semantic_radical_freq | 6163.1901 |
| character1_semantic_family_size | 238 |
| character2_semantic_family_size | 20 |
| character1_phonetic_component | 令 |
| character2_phonetic_component | 肰 |
| character1_phonetic_component_freq | 1249.5654 |
| character2_phonetic_component_freq | 1939.9062 |
| character1_phonetic_family_size | 16 |
| character2_phonetic_family_size | 1 |
| thán từ | notinterjection |
