突然
Khám phá biểu tượng âm thanh bằng tiếng Quan Thoại với Cơ sở dữ liệu Ideophone Trung Quốc của chúng tôi
| Trung Quốc truyền thống | 突然 |
|---|
| Tiếng Trung giản thể | 突然 |
|---|
| Bính âm với âm điệu | tū~rán |
|---|
| Bính âm với âm số | tu1~ran2 |
|---|
| Bính âm không có âm | tu~ran |
|---|
| ipa_toneletter | tʰu˥~ɻan˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tʰu55~ɻan35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | dwot~NA |
|---|
| middle_chinese_ipa | dwot⁴~NA |
|---|
| old_chinese_ipa | m-tʰˤut~NA |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Định nghĩa | 1.忽然；猝然。 漢 焦贛 《易林‧謙之中孚》： “禍不成災， 突然自來。” 唐 白居易 《與元九書》： “大丈夫所守者道， 所待者時。 時之來也， 為雲龍， 為風鵬， 勃然突然， 陳力以出。” 魯迅 《三閑集‧吊與賀》引 燕生 文： “尤其是當這與‘思想界的權威者’正在宣戰的時候， 而突然得到如此的結果， 多心的人也許會猜疑到權威者的反攻戰略上面。” 2.聳立貌。 唐 韓愈 《燕喜亭記》： “卻立而視之， 出者突然成丘， 陷者呀然成谷。” |
|---|
| morphological_template | RAN |
|---|
| character1_freq | 308.9185 |
|---|
| character2_freq | 1939.9062 |
|---|
| character1_family_size | 24 |
|---|
| character2_family_size | 139 |
|---|
| character1_semantic_radical | 穴 |
|---|
| character2_semantic_radical | 灬 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 1620.3358 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 6163.1901 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 24 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 20 |
|---|
| character2_phonetic_component | 肰 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 1939.9062 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 1 |
|---|
| thán từ | notinterjection |
|---|
| Trung Quốc truyền thống | 突然 |
|---|
| Tiếng Trung giản thể | 突然 |
|---|
| Bính âm với âm điệu | tū~rán |
|---|
| Bính âm với âm số | tu1~ran2 |
|---|
| Bính âm không có âm | tu~ran |
|---|
| ipa_toneletter | tʰu˥~ɻan˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tʰu55~ɻan35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | thwot~NA |
|---|
| middle_chinese_ipa | tʰwot⁴~NA |
|---|
| old_chinese_ipa | tʰˤut~NA |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Định nghĩa | 1.忽然；猝然。 漢 焦贛 《易林‧謙之中孚》： “禍不成災， 突然自來。” 唐 白居易 《與元九書》： “大丈夫所守者道， 所待者時。 時之來也， 為雲龍， 為風鵬， 勃然突然， 陳力以出。” 魯迅 《三閑集‧吊與賀》引 燕生 文： “尤其是當這與‘思想界的權威者’正在宣戰的時候， 而突然得到如此的結果， 多心的人也許會猜疑到權威者的反攻戰略上面。” 2.聳立貌。 唐 韓愈 《燕喜亭記》： “卻立而視之， 出者突然成丘， 陷者呀然成谷。” |
|---|
| morphological_template | RAN |
|---|
| character1_freq | 308.9185 |
|---|
| character2_freq | 1939.9062 |
|---|
| character1_family_size | 24 |
|---|
| character2_family_size | 139 |
|---|
| character1_semantic_radical | 穴 |
|---|
| character2_semantic_radical | 灬 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 1620.3358 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 6163.1901 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 24 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 20 |
|---|
| character2_phonetic_component | 肰 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 1939.9062 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 1 |
|---|
| thán từ | notinterjection |
|---|
| Trung Quốc truyền thống | 突然 |
|---|
| Tiếng Trung giản thể | 突然 |
|---|
| Bính âm với âm điệu | tū~rán |
|---|
| Bính âm với âm số | tu1~ran2 |
|---|
| Bính âm không có âm | tu~ran |
|---|
| ipa_toneletter | tʰu˥~ɻan˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tʰu55~ɻan35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~nyen |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~ȵen¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~[n]a[n] |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Định nghĩa | 1.忽然；猝然。 漢 焦贛 《易林‧謙之中孚》： “禍不成災， 突然自來。” 唐 白居易 《與元九書》： “大丈夫所守者道， 所待者時。 時之來也， 為雲龍， 為風鵬， 勃然突然， 陳力以出。” 魯迅 《三閑集‧吊與賀》引 燕生 文： “尤其是當這與‘思想界的權威者’正在宣戰的時候， 而突然得到如此的結果， 多心的人也許會猜疑到權威者的反攻戰略上面。” 2.聳立貌。 唐 韓愈 《燕喜亭記》： “卻立而視之， 出者突然成丘， 陷者呀然成谷。” |
|---|
| morphological_template | RAN |
|---|
| character1_freq | 308.9185 |
|---|
| character2_freq | 1939.9062 |
|---|
| character1_family_size | 24 |
|---|
| character2_family_size | 139 |
|---|
| character1_semantic_radical | 穴 |
|---|
| character2_semantic_radical | 灬 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 1620.3358 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 6163.1901 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 24 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 20 |
|---|
| character2_phonetic_component | 肰 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 1939.9062 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 1 |
|---|
| thán từ | notinterjection |
|---|
