Chinese Hungarian Dictionary
Free Chinese-Hungarian dictionary provides tens of thousands of Chinese Traditional words, Chinese Simplified words, pinyin and German explanations.
| No. | Chinese Simplified | Chinese Traditional | Pinyin | explanation |
| 1 | 洗刷 | 洗刷 | xi3 shua1 | ki|mos/tisztázza magát |
| 2 | 穷酸 | 窮酸 | qiong2 suan1 | szegény és tudálékos (írástudók gúnyolására használt jelző) |
| 3 | 共同点 | 共同點 | gong4 tong2 dian3 | közös alap/közös nevező (átvitten) |
| 4 | 禁不住 | 禁不住 | jin1 bu5 zhu4 | nem tud elviselni, nem tűr, nem bír el vmit/这种植物禁不住冻。 Zhè zhǒng zhíwù jīnbuzhù dòng. Ez a növény nem tűri a fagyot./nem tudja megállni, nem tudja türtőztetni magát vmitől, nem tudja visszafogni magát/禁不住笑了起来 jīnbuzhù xiàole qǐlái nem bírta ki nevetés nélkül, önkéntelenül nevetésben tört ki/人们禁不住流下了眼泪 Rénmen jīnbuzhù liúxiàle yǎnlèi Az emberek nem tudták megállni, hogy ne sírjanak/他禁不住冷笑起来 Tā jīnbuzhù lěngxiào qǐlái Nem tehetett róla gúnyosan felnevetett |
| 5 | 皇帝 | 皇帝 | huang2 di4 | császár |
| 6 | 朴素 | 樸素 | pu3 su4 | egyszerű; sima/takarékos/nem hivalkodó |
| 7 | 挑战 | 挑戰 | tiao3 zhan4 | kihívás/ki|hív |
| 8 | 问号 | 問號 | wen4 hao4 | kérdő|jel |
| 9 | 地犀鸟科 | 地犀鳥科 | de5 xi1 niao3 ke1 | szarvasvarjúfélék; Bucorvidae |
| 10 | 迢 | 迢 | tiao2 | távoli，messzi， távol fekvő， /A 召 jelentése "vezetni", "hívni"， 辵jelentése “út“+”láb“. A 辵 és 召 kombinációja azt jelenti, távoli tájakról érkeznek emberek az uralkodó hívására. Származtatott jelentése: hosszú utat megtenni. Amikor például a császár úgy döntött, hogy kibővíti a fővárosi palotát, a munka olyan hatalmas volt, hogy sok embernek kellett a fővárosba jönnie, több ezer mérföldről is. (Innen ered a千里迢迢 qiānlǐ tiáotiáo ezermérföldnyire, nagyon távolki fejezés.) |
This Chinese-Hungarian dictionary is designed to help you quickly and easily find Hungarian explanations of Chinese Simplified and Chinese Traditional Chinese words or phrases. Whether you're traveling abroad or just looking for a reliable translation tool for business purposes, we've got your back.
You can also find the pinyin of each Chinese character. Our comprehensive database includes words used on a daily basis as well as jargon in various fields such as finance, medicine, or technology.
We hope this dictionary will help make communication between Hungarian and Chinese easier than ever before!
