杂袭
Discover sound symbolism in Mandarin with our Chinese Ideophone Database
| Chinese Traditional | 雜襲 |
|---|
| Chinese Simplified | 杂袭 |
|---|
| Pinyin with tones | zá~xí |
|---|
| Pinyin with number tone | za2~xi2 |
|---|
| Pinyin without tones | za~xi |
|---|
| ipa_toneletter | tsa˧˥~ɕi˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsa35~ɕi35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | dzop~NA |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʣop⁴~NA |
|---|
| old_chinese_ipa | [dz]ˤ[u]p~NA |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definition | (雜襲, 杂袭)眾多而重疊貌。 《漢書‧蒯通傳》： “天下之士雲合霧集， 魚鱗雜襲， 飄至風起。” 顏師古 注： “雜襲， 猶雜沓， 言相雜而累積。” 《文選‧司馬相如＜上林賦＞》： “垂條扶疏， 落英幡纚……雜襲累輯， 被山緣谷。” 李善 注引 郭璞 曰： “相重被也。” 《後漢書‧五行志一》： “家有數侯， 子弟列布州郡， 賓客雜襲騰翥。” 《文選‧左思＜吳都賦＞》： “累積而增益， 雜襲錯繆。” 劉逵 注： “雜襲， 重疊也。” |
|---|
| morphological_template | RR |
|---|
| character1_freq | 109.4173 |
|---|
| character2_freq | 55.7284 |
|---|
| character1_family_size | 53 |
|---|
| character2_family_size | 13 |
|---|
| character1_semantic_radical | 木 |
|---|
| character2_semantic_radical | 衣 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 23327.0765 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2158.1333 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 210 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 18 |
|---|
| character2_phonetic_component | 龙 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 231.2296 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 13 |
|---|
| interjection | notinterjection |
|---|
| Chinese Traditional | 雜襲 |
|---|
| Chinese Simplified | 杂袭 |
|---|
| Pinyin with tones | zá~xí |
|---|
| Pinyin with number tone | za2~xi2 |
|---|
| Pinyin without tones | za~xi |
|---|
| ipa_toneletter | tsa˧˥~ɕi˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsa35~ɕi35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | dzop~NA |
|---|
| middle_chinese_ipa | ʣop⁴~NA |
|---|
| old_chinese_ipa | [dz]ˤ[u]p~NA |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definition | meshed and melded |
|---|
| morphological_template | RR |
|---|
| character1_freq | 109.4173 |
|---|
| character2_freq | 55.7284 |
|---|
| character1_family_size | 53 |
|---|
| character2_family_size | 13 |
|---|
| character1_semantic_radical | 木 |
|---|
| character2_semantic_radical | 衣 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 23327.0765 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2158.1333 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 210 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 18 |
|---|
| character2_phonetic_component | 龙 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 231.2296 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 13 |
|---|
| interjection | notinterjection |
|---|
| Chinese Traditional | 雜襲 |
|---|
| Chinese Simplified | 杂袭 |
|---|
| Pinyin with tones | zá~xí |
|---|
| Pinyin with number tone | za2~xi2 |
|---|
| Pinyin without tones | za~xi |
|---|
| ipa_toneletter | tsa˧˥~ɕi˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsa35~ɕi35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~zip |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~zip⁴ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~sə-l[ə]p |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definition | (雜襲, 杂袭)眾多而重疊貌。 《漢書‧蒯通傳》： “天下之士雲合霧集， 魚鱗雜襲， 飄至風起。” 顏師古 注： “雜襲， 猶雜沓， 言相雜而累積。” 《文選‧司馬相如＜上林賦＞》： “垂條扶疏， 落英幡纚……雜襲累輯， 被山緣谷。” 李善 注引 郭璞 曰： “相重被也。” 《後漢書‧五行志一》： “家有數侯， 子弟列布州郡， 賓客雜襲騰翥。” 《文選‧左思＜吳都賦＞》： “累積而增益， 雜襲錯繆。” 劉逵 注： “雜襲， 重疊也。” |
|---|
| morphological_template | RR |
|---|
| character1_freq | 109.4173 |
|---|
| character2_freq | 55.7284 |
|---|
| character1_family_size | 53 |
|---|
| character2_family_size | 13 |
|---|
| character1_semantic_radical | 木 |
|---|
| character2_semantic_radical | 衣 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 23327.0765 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2158.1333 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 210 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 18 |
|---|
| character2_phonetic_component | 龙 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 231.2296 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 13 |
|---|
| interjection | notinterjection |
|---|
| Chinese Traditional | 雜襲 |
|---|
| Chinese Simplified | 杂袭 |
|---|
| Pinyin with tones | zá~xí |
|---|
| Pinyin with number tone | za2~xi2 |
|---|
| Pinyin without tones | za~xi |
|---|
| ipa_toneletter | tsa˧˥~ɕi˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsa35~ɕi35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~zip |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~zip⁴ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~sə-l[ə]p |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definition | meshed and melded |
|---|
| morphological_template | RR |
|---|
| character1_freq | 109.4173 |
|---|
| character2_freq | 55.7284 |
|---|
| character1_family_size | 53 |
|---|
| character2_family_size | 13 |
|---|
| character1_semantic_radical | 木 |
|---|
| character2_semantic_radical | 衣 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 23327.0765 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2158.1333 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 210 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 18 |
|---|
| character2_phonetic_component | 龙 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 231.2296 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 13 |
|---|
| interjection | notinterjection |
|---|
| Chinese Traditional | 雜襲 |
|---|
| Chinese Simplified | 杂袭 |
|---|
| Pinyin with tones | zá~xí |
|---|
| Pinyin with number tone | za2~xi2 |
|---|
| Pinyin without tones | za~xi |
|---|
| ipa_toneletter | tsa˧˥~ɕi˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsa35~ɕi35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~zip |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~zip⁴ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~sə.l[ə]p |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definition | (雜襲, 杂袭)眾多而重疊貌。 《漢書‧蒯通傳》： “天下之士雲合霧集， 魚鱗雜襲， 飄至風起。” 顏師古 注： “雜襲， 猶雜沓， 言相雜而累積。” 《文選‧司馬相如＜上林賦＞》： “垂條扶疏， 落英幡纚……雜襲累輯， 被山緣谷。” 李善 注引 郭璞 曰： “相重被也。” 《後漢書‧五行志一》： “家有數侯， 子弟列布州郡， 賓客雜襲騰翥。” 《文選‧左思＜吳都賦＞》： “累積而增益， 雜襲錯繆。” 劉逵 注： “雜襲， 重疊也。” |
|---|
| morphological_template | RR |
|---|
| character1_freq | 109.4173 |
|---|
| character2_freq | 55.7284 |
|---|
| character1_family_size | 53 |
|---|
| character2_family_size | 13 |
|---|
| character1_semantic_radical | 木 |
|---|
| character2_semantic_radical | 衣 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 23327.0765 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2158.1333 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 210 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 18 |
|---|
| character2_phonetic_component | 龙 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 231.2296 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 13 |
|---|
| interjection | notinterjection |
|---|
| Chinese Traditional | 雜襲 |
|---|
| Chinese Simplified | 杂袭 |
|---|
| Pinyin with tones | zá~xí |
|---|
| Pinyin with number tone | za2~xi2 |
|---|
| Pinyin without tones | za~xi |
|---|
| ipa_toneletter | tsa˧˥~ɕi˧˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | tsa35~ɕi35 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~zip |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~zip⁴ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~sə.l[ə]p |
|---|
| language_stage | OC-MC |
|---|
| data_source | Kroll |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definition | meshed and melded |
|---|
| morphological_template | RR |
|---|
| character1_freq | 109.4173 |
|---|
| character2_freq | 55.7284 |
|---|
| character1_family_size | 53 |
|---|
| character2_family_size | 13 |
|---|
| character1_semantic_radical | 木 |
|---|
| character2_semantic_radical | 衣 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 23327.0765 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 2158.1333 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 210 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 18 |
|---|
| character2_phonetic_component | 龙 |
|---|
| character2_phonetic_component_freq | 231.2296 |
|---|
| character2_phonetic_family_size | 13 |
|---|
| interjection | notinterjection |
|---|
