灌灌
Discover sound symbolism in Mandarin with our Chinese Ideophone Database
Chinese Traditional | 灌灌 |
---|
Chinese Simplified | 灌灌 |
---|
Pinyin with tones | huàn~huàn |
---|
Pinyin with number tone | huan4~huan4 |
---|
Pinyin without tones | huan~huan |
---|
ipa_toneletter | xwan˥˩~xwan˥˩ |
---|
ipa_tonenumber | xwan51~xwan51 |
---|
middle_chinese_baxter | kwanH~kwanH |
---|
middle_chinese_ipa | kwan³~kwan³ |
---|
old_chinese_ipa | [C.qʷ]ˤar-s~[C.qʷ]ˤar-s |
---|
language_stage | OC |
---|
data_source | Shijing |
---|
sensory_imagery | MOVEMENT |
---|
morphological_template | BB |
---|
Radical | 氵 |
---|
character1_freq | 30.9284 |
---|
character2_freq | 30.9284 |
---|
character1_family_size | 10 |
---|
character2_family_size | 10 |
---|
character1_semantic_radical | 氵 |
---|
character2_semantic_radical | 氵 |
---|
character1_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
---|
character2_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
---|
character1_semantic_family_size | 238 |
---|
character2_semantic_family_size | 238 |
---|
character1_phonetic_component | 雚 |
---|
character2_phonetic_component | 雚 |
---|
character1_phonetic_component_freq | 54.1531 |
---|
character2_phonetic_component_freq | 54.1531 |
---|
character1_phonetic_family_size | 4 |
---|
character2_phonetic_family_size | 4 |
---|
interjection | notinterjection |
---|
note | 灌 huan4 also guan4 |
---|
Chinese Traditional | 灌灌 |
---|
Chinese Simplified | 灌灌 |
---|
Pinyin with tones | huàn~huàn |
---|
Pinyin with number tone | huan4~huan4 |
---|
Pinyin without tones | huan~huan |
---|
ipa_toneletter | xwan˥˩~xwan˥˩ |
---|
ipa_tonenumber | xwan51~xwan51 |
---|
middle_chinese_baxter | kwanH~kwanH |
---|
middle_chinese_ipa | kwan³~kwan³ |
---|
old_chinese_ipa | [C.qʷ]ˤar-s~[C.qʷ]ˤar-s |
---|
language_stage | OC-MC-SC |
---|
data_source | HYDCD |
---|
sensory_imagery | MOVEMENT |
---|
Definition | I1.猶款款。 情意懇切貌。 《詩‧大雅‧板》: “老夫灌灌, 小子蹻蹻。” 毛 傳: “灌灌, 猶款款也。” 清 顧炎武 《與潘次耕書》: “若夫不入權門, 不居閒公事, 是又不待老夫之灌灌也。” 2.神話傳說中的鳥名。 《山海經‧南山經》: “﹝ 青丘之山 ﹞有鳥焉, 其狀如鳩, 其音若呵, 名曰灌灌, 佩之不惑。” II水流盛貌。 《漢書‧地理志下》: “ 溱 與 洧 方灌灌兮, 士與女方秉菅兮。” 顏師古 注: “灌灌, 水流盛也。”按, 今本《詩‧鄭風‧溱洧》作“渙渙”。 《晉書‧五行志中》: “龍從南來登城看, 水從西來河灌灌。” 明 何景明 《雨頌》: “灌灌黃流, 周原廣隰。” |
---|
morphological_template | BB |
---|
Radical | 氵 |
---|
character1_freq | 30.9284 |
---|
character2_freq | 30.9284 |
---|
character1_family_size | 10 |
---|
character2_family_size | 10 |
---|
character1_semantic_radical | 氵 |
---|
character2_semantic_radical | 氵 |
---|
character1_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
---|
character2_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
---|
character1_semantic_family_size | 238 |
---|
character2_semantic_family_size | 238 |
---|
character1_phonetic_component | 雚 |
---|
character2_phonetic_component | 雚 |
---|
character1_phonetic_component_freq | 54.1531 |
---|
character2_phonetic_component_freq | 54.1531 |
---|
character1_phonetic_family_size | 4 |
---|
character2_phonetic_family_size | 4 |
---|
interjection | notinterjection |
---|
note | 灌 huan4 also guan4 |
---|
Chinese Traditional | 灌灌 |
---|
Chinese Simplified | 灌灌 |
---|
Pinyin with tones | huàn~huàn |
---|
Pinyin with number tone | huan4~huan4 |
---|
Pinyin without tones | huan~huan |
---|
ipa_toneletter | xwan˥˩~xwan˥˩ |
---|
ipa_tonenumber | xwan51~xwan51 |
---|
middle_chinese_baxter | kwanH~kwanH |
---|
middle_chinese_ipa | kwan³~kwan³ |
---|
old_chinese_ipa | [C.qʷ]ˤar-s~[C.qʷ]ˤar-s |
---|
language_stage | OC-MC |
---|
data_source | Kroll |
---|
sensory_imagery | MOVEMENT |
---|
Definition | flooding fully, flowing widely; earnest and eager |
---|
morphological_template | BB |
---|
Radical | 氵 |
---|
character1_freq | 30.9284 |
---|
character2_freq | 30.9284 |
---|
character1_family_size | 10 |
---|
character2_family_size | 10 |
---|
character1_semantic_radical | 氵 |
---|
character2_semantic_radical | 氵 |
---|
character1_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
---|
character2_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
---|
character1_semantic_family_size | 238 |
---|
character2_semantic_family_size | 238 |
---|
character1_phonetic_component | 雚 |
---|
character2_phonetic_component | 雚 |
---|
character1_phonetic_component_freq | 54.1531 |
---|
character2_phonetic_component_freq | 54.1531 |
---|
character1_phonetic_family_size | 4 |
---|
character2_phonetic_family_size | 4 |
---|
interjection | notinterjection |
---|
note | 灌 huan4 also guan4 |
---|
Chinese Traditional | 灌灌 |
---|
Chinese Simplified | 灌灌 |
---|
Pinyin with tones | huàn~huàn |
---|
Pinyin with number tone | huan4~huan4 |
---|
Pinyin without tones | huan~huan |
---|
ipa_toneletter | xwan˥˩~xwan˥˩ |
---|
ipa_tonenumber | xwan51~xwan51 |
---|
middle_chinese_baxter | kwanH~kwanH |
---|
middle_chinese_ipa | kwan³~kwan³ |
---|
old_chinese_ipa | [C.qʷ]ˤar-s~[C.qʷ]ˤar-s |
---|
language_stage | OC |
---|
data_source | Shijing |
---|
sensory_imagery | MOVEMENT |
---|
morphological_template | BB |
---|
Radical | 氵 |
---|
character1_freq | 30.9284 |
---|
character2_freq | 30.9284 |
---|
character1_family_size | 10 |
---|
character2_family_size | 10 |
---|
character1_semantic_radical | 氵 |
---|
character2_semantic_radical | 氵 |
---|
character1_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
---|
character2_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
---|
character1_semantic_family_size | 238 |
---|
character2_semantic_family_size | 238 |
---|
character1_phonetic_component | 雚 |
---|
character2_phonetic_component | 雚 |
---|
character1_phonetic_component_freq | 54.1531 |
---|
character2_phonetic_component_freq | 54.1531 |
---|
character1_phonetic_family_size | 4 |
---|
character2_phonetic_family_size | 4 |
---|
interjection | notinterjection |
---|
Chinese Traditional | 灌灌 |
---|
Chinese Simplified | 灌灌 |
---|
Pinyin with tones | huàn~huàn |
---|
Pinyin with number tone | huan4~huan4 |
---|
Pinyin without tones | huan~huan |
---|
ipa_toneletter | xwan˥˩~xwan˥˩ |
---|
ipa_tonenumber | xwan51~xwan51 |
---|
middle_chinese_baxter | kwanH~kwanH |
---|
middle_chinese_ipa | kwan³~kwan³ |
---|
old_chinese_ipa | [C.qʷ]ˤar-s~[C.qʷ]ˤar-s |
---|
language_stage | OC-MC-SC |
---|
data_source | HYDCD |
---|
sensory_imagery | MOVEMENT |
---|
Definition | I1.猶款款。 情意懇切貌。 《詩‧大雅‧板》: “老夫灌灌, 小子蹻蹻。” 毛 傳: “灌灌, 猶款款也。” 清 顧炎武 《與潘次耕書》: “若夫不入權門, 不居閒公事, 是又不待老夫之灌灌也。” 2.神話傳說中的鳥名。 《山海經‧南山經》: “﹝ 青丘之山 ﹞有鳥焉, 其狀如鳩, 其音若呵, 名曰灌灌, 佩之不惑。” II水流盛貌。 《漢書‧地理志下》: “ 溱 與 洧 方灌灌兮, 士與女方秉菅兮。” 顏師古 注: “灌灌, 水流盛也。”按, 今本《詩‧鄭風‧溱洧》作“渙渙”。 《晉書‧五行志中》: “龍從南來登城看, 水從西來河灌灌。” 明 何景明 《雨頌》: “灌灌黃流, 周原廣隰。” |
---|
morphological_template | BB |
---|
Radical | 氵 |
---|
character1_freq | 30.9284 |
---|
character2_freq | 30.9284 |
---|
character1_family_size | 10 |
---|
character2_family_size | 10 |
---|
character1_semantic_radical | 氵 |
---|
character2_semantic_radical | 氵 |
---|
character1_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
---|
character2_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
---|
character1_semantic_family_size | 238 |
---|
character2_semantic_family_size | 238 |
---|
character1_phonetic_component | 雚 |
---|
character2_phonetic_component | 雚 |
---|
character1_phonetic_component_freq | 54.1531 |
---|
character2_phonetic_component_freq | 54.1531 |
---|
character1_phonetic_family_size | 4 |
---|
character2_phonetic_family_size | 4 |
---|
interjection | notinterjection |
---|
Chinese Traditional | 灌灌 |
---|
Chinese Simplified | 灌灌 |
---|
Pinyin with tones | huàn~huàn |
---|
Pinyin with number tone | huan4~huan4 |
---|
Pinyin without tones | huan~huan |
---|
ipa_toneletter | xwan˥˩~xwan˥˩ |
---|
ipa_tonenumber | xwan51~xwan51 |
---|
middle_chinese_baxter | kwanH~kwanH |
---|
middle_chinese_ipa | kwan³~kwan³ |
---|
old_chinese_ipa | [C.qʷ]ˤar-s~[C.qʷ]ˤar-s |
---|
language_stage | OC-MC |
---|
data_source | Kroll |
---|
sensory_imagery | MOVEMENT |
---|
Definition | flooding fully, flowing widely; earnest and eager |
---|
morphological_template | BB |
---|
Radical | 氵 |
---|
character1_freq | 30.9284 |
---|
character2_freq | 30.9284 |
---|
character1_family_size | 10 |
---|
character2_family_size | 10 |
---|
character1_semantic_radical | 氵 |
---|
character2_semantic_radical | 氵 |
---|
character1_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
---|
character2_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
---|
character1_semantic_family_size | 238 |
---|
character2_semantic_family_size | 238 |
---|
character1_phonetic_component | 雚 |
---|
character2_phonetic_component | 雚 |
---|
character1_phonetic_component_freq | 54.1531 |
---|
character2_phonetic_component_freq | 54.1531 |
---|
character1_phonetic_family_size | 4 |
---|
character2_phonetic_family_size | 4 |
---|
interjection | notinterjection |
---|
Chinese Traditional | 灌灌 |
---|
Chinese Simplified | 灌灌 |
---|
Pinyin with tones | guàn~guàn |
---|
Pinyin with number tone | guan4~guan4 |
---|
Pinyin without tones | guan~guan |
---|
ipa_toneletter | kwan˥˩~kwan˥˩ |
---|
ipa_tonenumber | kwan51~kwan51 |
---|
middle_chinese_baxter | kwanH~kwanH |
---|
middle_chinese_ipa | kwan³~kwan³ |
---|
old_chinese_ipa | [C.qʷ]ˤar-s~[C.qʷ]ˤar-s |
---|
language_stage | OC |
---|
data_source | Shijing |
---|
sensory_imagery | EVALUATION |
---|
morphological_template | BB |
---|
Radical | 氵 |
---|
character1_freq | 30.9284 |
---|
character2_freq | 30.9284 |
---|
character1_family_size | 10 |
---|
character2_family_size | 10 |
---|
character1_semantic_radical | 氵 |
---|
character2_semantic_radical | 氵 |
---|
character1_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
---|
character2_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
---|
character1_semantic_family_size | 238 |
---|
character2_semantic_family_size | 238 |
---|
character1_phonetic_component | 雚 |
---|
character2_phonetic_component | 雚 |
---|
character1_phonetic_component_freq | 54.1531 |
---|
character2_phonetic_component_freq | 54.1531 |
---|
character1_phonetic_family_size | 4 |
---|
character2_phonetic_family_size | 4 |
---|
interjection | notinterjection |
---|
note | 灌 huan4 also guan4 |
---|
Chinese Traditional | 灌灌 |
---|
Chinese Simplified | 灌灌 |
---|
Pinyin with tones | guàn~guàn |
---|
Pinyin with number tone | guan4~guan4 |
---|
Pinyin without tones | guan~guan |
---|
ipa_toneletter | kwan˥˩~kwan˥˩ |
---|
ipa_tonenumber | kwan51~kwan51 |
---|
middle_chinese_baxter | kwanH~kwanH |
---|
middle_chinese_ipa | kwan³~kwan³ |
---|
old_chinese_ipa | [C.qʷ]ˤar-s~[C.qʷ]ˤar-s |
---|
language_stage | OC-MC-SC |
---|
data_source | HYDCD |
---|
sensory_imagery | EVALUATION |
---|
Definition | I1.猶款款。 情意懇切貌。 《詩‧大雅‧板》: “老夫灌灌, 小子蹻蹻。” 毛 傳: “灌灌, 猶款款也。” 清 顧炎武 《與潘次耕書》: “若夫不入權門, 不居閒公事, 是又不待老夫之灌灌也。” 2.神話傳說中的鳥名。 《山海經‧南山經》: “﹝ 青丘之山 ﹞有鳥焉, 其狀如鳩, 其音若呵, 名曰灌灌, 佩之不惑。” II水流盛貌。 《漢書‧地理志下》: “ 溱 與 洧 方灌灌兮, 士與女方秉菅兮。” 顏師古 注: “灌灌, 水流盛也。”按, 今本《詩‧鄭風‧溱洧》作“渙渙”。 《晉書‧五行志中》: “龍從南來登城看, 水從西來河灌灌。” 明 何景明 《雨頌》: “灌灌黃流, 周原廣隰。” |
---|
morphological_template | BB |
---|
Radical | 氵 |
---|
character1_freq | 30.9284 |
---|
character2_freq | 30.9284 |
---|
character1_family_size | 10 |
---|
character2_family_size | 10 |
---|
character1_semantic_radical | 氵 |
---|
character2_semantic_radical | 氵 |
---|
character1_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
---|
character2_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
---|
character1_semantic_family_size | 238 |
---|
character2_semantic_family_size | 238 |
---|
character1_phonetic_component | 雚 |
---|
character2_phonetic_component | 雚 |
---|
character1_phonetic_component_freq | 54.1531 |
---|
character2_phonetic_component_freq | 54.1531 |
---|
character1_phonetic_family_size | 4 |
---|
character2_phonetic_family_size | 4 |
---|
interjection | notinterjection |
---|
note | 灌 huan4 also guan4 |
---|
Chinese Traditional | 灌灌 |
---|
Chinese Simplified | 灌灌 |
---|
Pinyin with tones | guàn~guàn |
---|
Pinyin with number tone | guan4~guan4 |
---|
Pinyin without tones | guan~guan |
---|
ipa_toneletter | kwan˥˩~kwan˥˩ |
---|
ipa_tonenumber | kwan51~kwan51 |
---|
middle_chinese_baxter | kwanH~kwanH |
---|
middle_chinese_ipa | kwan³~kwan³ |
---|
old_chinese_ipa | [C.qʷ]ˤar-s~[C.qʷ]ˤar-s |
---|
language_stage | OC-MC |
---|
data_source | Kroll |
---|
sensory_imagery | EVALUATION |
---|
Definition | flooding fully, flowing widely; earnest and eager |
---|
morphological_template | BB |
---|
Radical | 氵 |
---|
character1_freq | 30.9284 |
---|
character2_freq | 30.9284 |
---|
character1_family_size | 10 |
---|
character2_family_size | 10 |
---|
character1_semantic_radical | 氵 |
---|
character2_semantic_radical | 氵 |
---|
character1_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
---|
character2_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
---|
character1_semantic_family_size | 238 |
---|
character2_semantic_family_size | 238 |
---|
character1_phonetic_component | 雚 |
---|
character2_phonetic_component | 雚 |
---|
character1_phonetic_component_freq | 54.1531 |
---|
character2_phonetic_component_freq | 54.1531 |
---|
character1_phonetic_family_size | 4 |
---|
character2_phonetic_family_size | 4 |
---|
interjection | notinterjection |
---|
note | 灌 huan4 also guan4 |
---|
Chinese Traditional | 灌灌 |
---|
Chinese Simplified | 灌灌 |
---|
Pinyin with tones | guàn~guàn |
---|
Pinyin with number tone | guan4~guan4 |
---|
Pinyin without tones | guan~guan |
---|
ipa_toneletter | kwan˥˩~kwan˥˩ |
---|
ipa_tonenumber | kwan51~kwan51 |
---|
middle_chinese_baxter | kwanH~kwanH |
---|
middle_chinese_ipa | kwan³~kwan³ |
---|
old_chinese_ipa | [C.qʷ]ˤar-s~[C.qʷ]ˤar-s |
---|
language_stage | OC |
---|
data_source | Shijing |
---|
sensory_imagery | EVALUATION |
---|
morphological_template | BB |
---|
Radical | 氵 |
---|
character1_freq | 30.9284 |
---|
character2_freq | 30.9284 |
---|
character1_family_size | 10 |
---|
character2_family_size | 10 |
---|
character1_semantic_radical | 氵 |
---|
character2_semantic_radical | 氵 |
---|
character1_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
---|
character2_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
---|
character1_semantic_family_size | 238 |
---|
character2_semantic_family_size | 238 |
---|
character1_phonetic_component | 雚 |
---|
character2_phonetic_component | 雚 |
---|
character1_phonetic_component_freq | 54.1531 |
---|
character2_phonetic_component_freq | 54.1531 |
---|
character1_phonetic_family_size | 4 |
---|
character2_phonetic_family_size | 4 |
---|
interjection | notinterjection |
---|
Chinese Traditional | 灌灌 |
---|
Chinese Simplified | 灌灌 |
---|
Pinyin with tones | guàn~guàn |
---|
Pinyin with number tone | guan4~guan4 |
---|
Pinyin without tones | guan~guan |
---|
ipa_toneletter | kwan˥˩~kwan˥˩ |
---|
ipa_tonenumber | kwan51~kwan51 |
---|
middle_chinese_baxter | kwanH~kwanH |
---|
middle_chinese_ipa | kwan³~kwan³ |
---|
old_chinese_ipa | [C.qʷ]ˤar-s~[C.qʷ]ˤar-s |
---|
language_stage | OC-MC-SC |
---|
data_source | HYDCD |
---|
sensory_imagery | EVALUATION |
---|
Definition | I1.猶款款。 情意懇切貌。 《詩‧大雅‧板》: “老夫灌灌, 小子蹻蹻。” 毛 傳: “灌灌, 猶款款也。” 清 顧炎武 《與潘次耕書》: “若夫不入權門, 不居閒公事, 是又不待老夫之灌灌也。” 2.神話傳說中的鳥名。 《山海經‧南山經》: “﹝ 青丘之山 ﹞有鳥焉, 其狀如鳩, 其音若呵, 名曰灌灌, 佩之不惑。” II水流盛貌。 《漢書‧地理志下》: “ 溱 與 洧 方灌灌兮, 士與女方秉菅兮。” 顏師古 注: “灌灌, 水流盛也。”按, 今本《詩‧鄭風‧溱洧》作“渙渙”。 《晉書‧五行志中》: “龍從南來登城看, 水從西來河灌灌。” 明 何景明 《雨頌》: “灌灌黃流, 周原廣隰。” |
---|
morphological_template | BB |
---|
Radical | 氵 |
---|
character1_freq | 30.9284 |
---|
character2_freq | 30.9284 |
---|
character1_family_size | 10 |
---|
character2_family_size | 10 |
---|
character1_semantic_radical | 氵 |
---|
character2_semantic_radical | 氵 |
---|
character1_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
---|
character2_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
---|
character1_semantic_family_size | 238 |
---|
character2_semantic_family_size | 238 |
---|
character1_phonetic_component | 雚 |
---|
character2_phonetic_component | 雚 |
---|
character1_phonetic_component_freq | 54.1531 |
---|
character2_phonetic_component_freq | 54.1531 |
---|
character1_phonetic_family_size | 4 |
---|
character2_phonetic_family_size | 4 |
---|
interjection | notinterjection |
---|
Chinese Traditional | 灌灌 |
---|
Chinese Simplified | 灌灌 |
---|
Pinyin with tones | guàn~guàn |
---|
Pinyin with number tone | guan4~guan4 |
---|
Pinyin without tones | guan~guan |
---|
ipa_toneletter | kwan˥˩~kwan˥˩ |
---|
ipa_tonenumber | kwan51~kwan51 |
---|
middle_chinese_baxter | kwanH~kwanH |
---|
middle_chinese_ipa | kwan³~kwan³ |
---|
old_chinese_ipa | [C.qʷ]ˤar-s~[C.qʷ]ˤar-s |
---|
language_stage | OC-MC |
---|
data_source | Kroll |
---|
sensory_imagery | EVALUATION |
---|
Definition | flooding fully, flowing widely; earnest and eager |
---|
morphological_template | BB |
---|
Radical | 氵 |
---|
character1_freq | 30.9284 |
---|
character2_freq | 30.9284 |
---|
character1_family_size | 10 |
---|
character2_family_size | 10 |
---|
character1_semantic_radical | 氵 |
---|
character2_semantic_radical | 氵 |
---|
character1_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
---|
character2_semantic_radical_freq | 19088.7556 |
---|
character1_semantic_family_size | 238 |
---|
character2_semantic_family_size | 238 |
---|
character1_phonetic_component | 雚 |
---|
character2_phonetic_component | 雚 |
---|
character1_phonetic_component_freq | 54.1531 |
---|
character2_phonetic_component_freq | 54.1531 |
---|
character1_phonetic_family_size | 4 |
---|
character2_phonetic_family_size | 4 |
---|
interjection | notinterjection |
---|