阑干
Discover sound symbolism in Mandarin with our Chinese Ideophone Database
| Chinese Traditional | 闌干 |
|---|
| Chinese Simplified | 阑干 |
|---|
| Pinyin with tones | lán~gān |
|---|
| Pinyin with number tone | lan2~gan1 |
|---|
| Pinyin without tones | lan~gan |
|---|
| ipa_toneletter | lan˧˥~kan˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | lan35~kan55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | lan~NA |
|---|
| middle_chinese_ipa | lan¹~NA |
|---|
| old_chinese_ipa | [r]ˤan~NA |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definition | (闌干, 阑干)1.橫斜貌。 三國 魏 曹植 《善哉行》： “月沒參橫， 北斗闌干。” 金 史肅 《宿睦村》詩： “闌干河漢已西傾， 獨坐披衣過五更。” 陳三立 《十月十四夜飲秦淮酒樓聞陳梅生侍御袁叔輿戶部述出都遇亂事感賦》詩： “霜月闌干照頭白， 天涯為念舊恩存。” 魯迅 《集外集拾遺‧＜亥年殘秋偶作＞詩》： “竦聽荒雞偏闃寂， 起看星斗正闌干。” 2.借指北斗。 明 楊基 《岳陽樓》詩： “春色醉 巴陵 ， 闌干落 洞庭 。” 3.縱橫散亂貌；交錯雜亂貌。 漢 趙曄 《吳越春秋‧勾踐入臣外傳》： “王與夫人歎曰： ‘吾已絕望， 永辭萬民， 豈料再還， 重復鄉國。 ’言竟掩面， 涕泣闌干。” 三國 魏 曹植 《妾薄命》詩之二： “騰觚飛爵闌干， 同量等色齊顏。” 唐 岑參 《白雪歌送武判官歸京》： “ 瀚海 闌干百丈冰， 愁雲慘澹萬里凝。” 清 錢謙益 《答新安方望子投詩枉訪》詩： “繭穴雞窠正怯寒， 清晨剝啄響闌干。” 4.欄杆。 用竹、木、磚石或金屬等構製而成， 設於亭臺樓閣或路邊、水邊等處作遮攔用。 唐 李白 《清平調詞》之三： “解釋春風無限恨， 沉香亭 北倚闌干。” 明 王韋 《閣試春陰詩》： “含情佇立憑闌干， 遠峰漠漠登樓看。” 冰心 《往事二》五： “我看見船尾的闌干， 與暗灰色的天末的水平線， 互相重疊起落， 高度相去有五六尺。” 5.眼眶。 宋 毛滂 《惜分飛》詞： “淚濕闌干花著露， 愁到眉峰碧聚。” 元 熊忠 《古今韻會舉要‧十四寒‧干》： “又眼眶謂之闌干。” 6.方言。 鑲在衣服上的花邊。 李劼人 《死水微瀾》第四部分一： “我前天才叫人買了一件衣料同周身的闌干回來， 你拿去做棉襖穿， 算是我送你的一點情誼。”自注： “在 光緒 中葉， 即是在一八九○年前後， 四川 女人服裝是上衣下裙。 上衣除青緞駝肩、繡花顏色緞挽袖外， 還要通身緣一道緞錦辮子。 這辮子， 便叫闌干。” |
|---|
| morphological_template | RR |
|---|
| character1_freq | 3.0469 |
|---|
| character2_freq | 650.4247 |
|---|
| character1_family_size | 2 |
|---|
| character2_family_size | 113 |
|---|
| character1_semantic_radical | 门 |
|---|
| character2_semantic_radical | 干 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 3881.6296 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 7369.1407 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 28 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 5 |
|---|
| character1_phonetic_component | 柬 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 144.5383 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| interjection | notinterjection |
|---|
| Chinese Traditional | 闌干 |
|---|
| Chinese Simplified | 阑干 |
|---|
| Pinyin with tones | lán~gān |
|---|
| Pinyin with number tone | lan2~gan1 |
|---|
| Pinyin without tones | lan~gan |
|---|
| ipa_toneletter | lan˧˥~kan˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | lan35~kan55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~kan |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~kan¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~[k]ˤar |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definition | (闌干, 阑干)1.橫斜貌。 三國 魏 曹植 《善哉行》： “月沒參橫， 北斗闌干。” 金 史肅 《宿睦村》詩： “闌干河漢已西傾， 獨坐披衣過五更。” 陳三立 《十月十四夜飲秦淮酒樓聞陳梅生侍御袁叔輿戶部述出都遇亂事感賦》詩： “霜月闌干照頭白， 天涯為念舊恩存。” 魯迅 《集外集拾遺‧＜亥年殘秋偶作＞詩》： “竦聽荒雞偏闃寂， 起看星斗正闌干。” 2.借指北斗。 明 楊基 《岳陽樓》詩： “春色醉 巴陵 ， 闌干落 洞庭 。” 3.縱橫散亂貌；交錯雜亂貌。 漢 趙曄 《吳越春秋‧勾踐入臣外傳》： “王與夫人歎曰： ‘吾已絕望， 永辭萬民， 豈料再還， 重復鄉國。 ’言竟掩面， 涕泣闌干。” 三國 魏 曹植 《妾薄命》詩之二： “騰觚飛爵闌干， 同量等色齊顏。” 唐 岑參 《白雪歌送武判官歸京》： “ 瀚海 闌干百丈冰， 愁雲慘澹萬里凝。” 清 錢謙益 《答新安方望子投詩枉訪》詩： “繭穴雞窠正怯寒， 清晨剝啄響闌干。” 4.欄杆。 用竹、木、磚石或金屬等構製而成， 設於亭臺樓閣或路邊、水邊等處作遮攔用。 唐 李白 《清平調詞》之三： “解釋春風無限恨， 沉香亭 北倚闌干。” 明 王韋 《閣試春陰詩》： “含情佇立憑闌干， 遠峰漠漠登樓看。” 冰心 《往事二》五： “我看見船尾的闌干， 與暗灰色的天末的水平線， 互相重疊起落， 高度相去有五六尺。” 5.眼眶。 宋 毛滂 《惜分飛》詞： “淚濕闌干花著露， 愁到眉峰碧聚。” 元 熊忠 《古今韻會舉要‧十四寒‧干》： “又眼眶謂之闌干。” 6.方言。 鑲在衣服上的花邊。 李劼人 《死水微瀾》第四部分一： “我前天才叫人買了一件衣料同周身的闌干回來， 你拿去做棉襖穿， 算是我送你的一點情誼。”自注： “在 光緒 中葉， 即是在一八九○年前後， 四川 女人服裝是上衣下裙。 上衣除青緞駝肩、繡花顏色緞挽袖外， 還要通身緣一道緞錦辮子。 這辮子， 便叫闌干。” |
|---|
| morphological_template | RR |
|---|
| character1_freq | 3.0469 |
|---|
| character2_freq | 650.4247 |
|---|
| character1_family_size | 2 |
|---|
| character2_family_size | 113 |
|---|
| character1_semantic_radical | 门 |
|---|
| character2_semantic_radical | 干 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 3881.6296 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 7369.1407 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 28 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 5 |
|---|
| character1_phonetic_component | 柬 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 144.5383 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| interjection | notinterjection |
|---|
| Chinese Traditional | 闌干 |
|---|
| Chinese Simplified | 阑干 |
|---|
| Pinyin with tones | lán~gān |
|---|
| Pinyin with number tone | lan2~gan1 |
|---|
| Pinyin without tones | lan~gan |
|---|
| ipa_toneletter | lan˧˥~kan˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | lan35~kan55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~kan |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~kan¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~kˤa[r] |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definition | (闌干, 阑干)1.橫斜貌。 三國 魏 曹植 《善哉行》： “月沒參橫， 北斗闌干。” 金 史肅 《宿睦村》詩： “闌干河漢已西傾， 獨坐披衣過五更。” 陳三立 《十月十四夜飲秦淮酒樓聞陳梅生侍御袁叔輿戶部述出都遇亂事感賦》詩： “霜月闌干照頭白， 天涯為念舊恩存。” 魯迅 《集外集拾遺‧＜亥年殘秋偶作＞詩》： “竦聽荒雞偏闃寂， 起看星斗正闌干。” 2.借指北斗。 明 楊基 《岳陽樓》詩： “春色醉 巴陵 ， 闌干落 洞庭 。” 3.縱橫散亂貌；交錯雜亂貌。 漢 趙曄 《吳越春秋‧勾踐入臣外傳》： “王與夫人歎曰： ‘吾已絕望， 永辭萬民， 豈料再還， 重復鄉國。 ’言竟掩面， 涕泣闌干。” 三國 魏 曹植 《妾薄命》詩之二： “騰觚飛爵闌干， 同量等色齊顏。” 唐 岑參 《白雪歌送武判官歸京》： “ 瀚海 闌干百丈冰， 愁雲慘澹萬里凝。” 清 錢謙益 《答新安方望子投詩枉訪》詩： “繭穴雞窠正怯寒， 清晨剝啄響闌干。” 4.欄杆。 用竹、木、磚石或金屬等構製而成， 設於亭臺樓閣或路邊、水邊等處作遮攔用。 唐 李白 《清平調詞》之三： “解釋春風無限恨， 沉香亭 北倚闌干。” 明 王韋 《閣試春陰詩》： “含情佇立憑闌干， 遠峰漠漠登樓看。” 冰心 《往事二》五： “我看見船尾的闌干， 與暗灰色的天末的水平線， 互相重疊起落， 高度相去有五六尺。” 5.眼眶。 宋 毛滂 《惜分飛》詞： “淚濕闌干花著露， 愁到眉峰碧聚。” 元 熊忠 《古今韻會舉要‧十四寒‧干》： “又眼眶謂之闌干。” 6.方言。 鑲在衣服上的花邊。 李劼人 《死水微瀾》第四部分一： “我前天才叫人買了一件衣料同周身的闌干回來， 你拿去做棉襖穿， 算是我送你的一點情誼。”自注： “在 光緒 中葉， 即是在一八九○年前後， 四川 女人服裝是上衣下裙。 上衣除青緞駝肩、繡花顏色緞挽袖外， 還要通身緣一道緞錦辮子。 這辮子， 便叫闌干。” |
|---|
| morphological_template | RR |
|---|
| character1_freq | 3.0469 |
|---|
| character2_freq | 650.4247 |
|---|
| character1_family_size | 2 |
|---|
| character2_family_size | 113 |
|---|
| character1_semantic_radical | 门 |
|---|
| character2_semantic_radical | 干 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 3881.6296 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 7369.1407 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 28 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 5 |
|---|
| character1_phonetic_component | 柬 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 144.5383 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| interjection | notinterjection |
|---|
| Chinese Traditional | 闌干 |
|---|
| Chinese Simplified | 阑干 |
|---|
| Pinyin with tones | lán~gān |
|---|
| Pinyin with number tone | lan2~gan1 |
|---|
| Pinyin without tones | lan~gan |
|---|
| ipa_toneletter | lan˧˥~kan˥ |
|---|
| ipa_tonenumber | lan35~kan55 |
|---|
| middle_chinese_baxter | NA~kan |
|---|
| middle_chinese_ipa | NA~kan¹ |
|---|
| old_chinese_ipa | NA~kˤar |
|---|
| language_stage | OC-MC-SC |
|---|
| data_source | HYDCD |
|---|
| sensory_imagery | VISUAL |
|---|
| Definition | (闌干, 阑干)1.橫斜貌。 三國 魏 曹植 《善哉行》： “月沒參橫， 北斗闌干。” 金 史肅 《宿睦村》詩： “闌干河漢已西傾， 獨坐披衣過五更。” 陳三立 《十月十四夜飲秦淮酒樓聞陳梅生侍御袁叔輿戶部述出都遇亂事感賦》詩： “霜月闌干照頭白， 天涯為念舊恩存。” 魯迅 《集外集拾遺‧＜亥年殘秋偶作＞詩》： “竦聽荒雞偏闃寂， 起看星斗正闌干。” 2.借指北斗。 明 楊基 《岳陽樓》詩： “春色醉 巴陵 ， 闌干落 洞庭 。” 3.縱橫散亂貌；交錯雜亂貌。 漢 趙曄 《吳越春秋‧勾踐入臣外傳》： “王與夫人歎曰： ‘吾已絕望， 永辭萬民， 豈料再還， 重復鄉國。 ’言竟掩面， 涕泣闌干。” 三國 魏 曹植 《妾薄命》詩之二： “騰觚飛爵闌干， 同量等色齊顏。” 唐 岑參 《白雪歌送武判官歸京》： “ 瀚海 闌干百丈冰， 愁雲慘澹萬里凝。” 清 錢謙益 《答新安方望子投詩枉訪》詩： “繭穴雞窠正怯寒， 清晨剝啄響闌干。” 4.欄杆。 用竹、木、磚石或金屬等構製而成， 設於亭臺樓閣或路邊、水邊等處作遮攔用。 唐 李白 《清平調詞》之三： “解釋春風無限恨， 沉香亭 北倚闌干。” 明 王韋 《閣試春陰詩》： “含情佇立憑闌干， 遠峰漠漠登樓看。” 冰心 《往事二》五： “我看見船尾的闌干， 與暗灰色的天末的水平線， 互相重疊起落， 高度相去有五六尺。” 5.眼眶。 宋 毛滂 《惜分飛》詞： “淚濕闌干花著露， 愁到眉峰碧聚。” 元 熊忠 《古今韻會舉要‧十四寒‧干》： “又眼眶謂之闌干。” 6.方言。 鑲在衣服上的花邊。 李劼人 《死水微瀾》第四部分一： “我前天才叫人買了一件衣料同周身的闌干回來， 你拿去做棉襖穿， 算是我送你的一點情誼。”自注： “在 光緒 中葉， 即是在一八九○年前後， 四川 女人服裝是上衣下裙。 上衣除青緞駝肩、繡花顏色緞挽袖外， 還要通身緣一道緞錦辮子。 這辮子， 便叫闌干。” |
|---|
| morphological_template | RR |
|---|
| character1_freq | 3.0469 |
|---|
| character2_freq | 650.4247 |
|---|
| character1_family_size | 2 |
|---|
| character2_family_size | 113 |
|---|
| character1_semantic_radical | 门 |
|---|
| character2_semantic_radical | 干 |
|---|
| character1_semantic_radical_freq | 3881.6296 |
|---|
| character2_semantic_radical_freq | 7369.1407 |
|---|
| character1_semantic_family_size | 28 |
|---|
| character2_semantic_family_size | 5 |
|---|
| character1_phonetic_component | 柬 |
|---|
| character1_phonetic_component_freq | 144.5383 |
|---|
| character1_phonetic_family_size | 3 |
|---|
| interjection | notinterjection |
|---|
