霍绎
Discover sound symbolism in Mandarin with our Chinese Ideophone Database
| Chinese Traditional | 霍繹 |
|---|---|
| Chinese Simplified | 霍绎 |
| Pinyin with tones | huò~yì |
| Pinyin with number tone | huo4~yi4 |
| Pinyin without tones | huo~yi |
| ipa_toneletter | xwo˥˩~i˥˩ |
| ipa_tonenumber | xwo51~i51 |
| language_stage | OC-MC-SC |
| data_source | HYDCD |
| sensory_imagery | SOUND |
| Definition | (霍繹, 霍绎)亦作“霍驛”。 往來倏忽貌。 《文選‧張衡＜西京賦＞》： “鳥畢駭， 獸咸作， 草伏木棲， 寓居穴託， 起彼集此， 霍繹紛泊。” 薛綜 注： “霍繹紛泊， 飛走之貌。” 三國 魏 曹丕 《濟川賦》： “鱗介霍驛， 載止載行。” |
| morphological_template | RR |
| character1_freq | 39.7333 |
| character2_freq | 10.3556 |
| character1_family_size | 3 |
| character2_family_size | 2 |
| character1_semantic_radical | 雨 |
| character2_semantic_radical | 纟 |
| character1_semantic_radical_freq | 2141.5901 |
| character2_semantic_radical_freq | 11417.6494 |
| character1_semantic_family_size | 24 |
| character2_semantic_family_size | 100 |
| interjection | notinterjection |
| Chinese Traditional | 霍繹 |
|---|---|
| Chinese Simplified | 霍绎 |
| Pinyin with tones | huò~yì |
| Pinyin with number tone | huo4~yi4 |
| Pinyin without tones | huo~yi |
| ipa_toneletter | xwo˥˩~i˥˩ |
| ipa_tonenumber | xwo51~i51 |
| language_stage | OC-MC |
| data_source | Kroll |
| sensory_imagery | SOUND |
| Definition | (onom.) whoosh and whizz |
| morphological_template | RR |
| character1_freq | 39.7333 |
| character2_freq | 10.3556 |
| character1_family_size | 3 |
| character2_family_size | 2 |
| character1_semantic_radical | 雨 |
| character2_semantic_radical | 纟 |
| character1_semantic_radical_freq | 2141.5901 |
| character2_semantic_radical_freq | 11417.6494 |
| character1_semantic_family_size | 24 |
| character2_semantic_family_size | 100 |
| interjection | notinterjection |
